1 00:00:54,708 --> 00:00:56,083 El akarok mesélni egy történetet. 2 00:00:58,708 --> 00:01:01,458 Azóta Fiatal voltam, 3 00:01:01,500 --> 00:01:04,208 volt valami más a családommal kapcsolatban. 4 00:01:04,250 --> 00:01:05,000 Egy titok. 5 00:01:08,416 --> 00:01:12,750 Anya úgy gondolta, hogy ő volt követte egész életét. 6 00:01:12,791 --> 00:01:15,416 Nos, most az egyszer a tengerparton vagyunk, 7 00:01:15,458 --> 00:01:19,666 és anya meglátja ezt a fickót kamerát ránk irányítva. 8 00:01:19,708 --> 00:01:21,833 Elindul le rá,re 9 00:01:21,875 --> 00:01:26,125 de ő csak dermedten figyel minket. 10 00:01:26,166 --> 00:01:31,125 Azt mondja: "Sajnálom, csak így kell lennie legyen." 11 00:01:31,166 --> 00:01:31,791 És aztán elfut. 12 00:01:33,708 --> 00:01:36,333 A slamig! 13 00:01:36,375 --> 00:01:38,458 Egyenesen ugrik autó előtt. 14 00:01:38,500 --> 00:01:40,083 Mint volt szándékos. 15 00:01:40,125 --> 00:01:40,791 Becsapódás következtében meghalt. 16 00:01:44,458 --> 00:01:47,041 A mentőautó után elviszi,t 17 00:01:47,083 --> 00:01:49,958 Felveszem a kamerát leejtett. 18 00:01:50,000 --> 00:01:52,916 Ez egy modell Soha nem láttam, 19 00:01:52,958 --> 00:01:56,291 és több ezren vannak a rajta lévő fényképekről 20 00:01:56,333 --> 00:01:59,375 és minden egyetlen fotót 21 00:01:59,416 --> 00:02:02,833 anya és családunk. 22 00:02:02,875 --> 00:02:05,500 Az uszodában, házunkon kívül, 23 00:02:05,541 --> 00:02:07,083 a moziban, a szupermarket... 24 00:02:09,583 --> 00:02:11,625 Egy fotó a bátyámról bongot szívni. 25 00:02:11,666 --> 00:02:15,458 Anya nem volt őrült. 26 00:02:15,500 --> 00:02:19,041 Követték az egész életét. De az volt lehetetlen -- 27 00:02:19,083 --> 00:02:20,083 Te szerintem küldhetsz nekemt 28 00:02:20,125 --> 00:02:22,083 ezek a fotók, Jarad? 29 00:02:22,125 --> 00:02:24,791 Látod, adtunk a kamerát a zsarukhoz,t 30 00:02:24,833 --> 00:02:26,791 de hónapokkal később, azt mondják nekünk, 31 00:02:26,833 --> 00:02:29,416 nincs nyilvántartásuk ennek a stalkernek. 32 00:02:29,458 --> 00:02:32,375 Mint ő soha nem létezett. 33 00:02:32,416 --> 00:02:36,833 És a kamera csak eltűnt. 34 00:02:36,875 --> 00:02:38,208 Tehát te nincs bizonyítékjuk 35 00:02:38,250 --> 00:02:40,291 ebből történik? 36 00:02:40,333 --> 00:02:43,000 Ó, nem érted? 37 00:02:43,041 --> 00:02:45,750 Ez a stalker a titkos ügynök a jövő, 38 00:02:45,791 --> 00:02:48,416 és a családi játékunk igazán fontos részet 39 00:02:48,458 --> 00:02:50,250 valamiben a jövőben történik idővonal. 40 00:02:50,291 --> 00:02:52,833 Ez... 41 00:02:52,875 --> 00:02:55,416 Ez elég nagy ugrás, Jarad. 42 00:02:55,458 --> 00:02:57,791 Te ne higgy nekem. 43 00:02:57,833 --> 00:03:00,166 Ismerlek, hölgyem. 44 00:03:00,208 --> 00:03:01,416 Gondolod Vicc vagyok? 45 00:03:01,458 --> 00:03:03,708 Te vagy a vicc. 46 00:03:03,750 --> 00:03:05,833 Néztem Ön online. 47 00:03:05,875 --> 00:03:09,541 Ismerem azt a fajtát a személy, aki vagy. 48 00:03:09,583 --> 00:03:13,083 Te egy csaló vagy! Utána a szart, amit utoljára felhúztál koncert, 49 00:03:13,125 --> 00:03:15,208 dolgoznod kellene egy rohadt fánkboltban... 50 00:03:15,250 --> 00:03:16,750 Jarad. -...nem készít a hír.t 51 00:03:16,791 --> 00:03:18,250 Meg fogom most tedd le, oké? 52 00:03:18,291 --> 00:03:19,291 Én vagyok a kiválasztott, kurva! 53 00:03:19,333 --> 00:03:20,958 Megőrülök Harry Pot-- 54 00:03:29,541 --> 00:03:32,916 El akarok mesélni egy történetet. 55 00:03:32,958 --> 00:03:35,666 Csak annyit kell tennie 56 00:03:35,708 --> 00:03:36,375 figyelj. 57 00:03:39,333 --> 00:03:40,916 Szeretném nyilvánosan bocsánatot kérniről 58 00:03:40,958 --> 00:03:43,916 a legutóbbi hibákt 59 00:03:43,958 --> 00:03:47,250 amikor beszámoltam róla Dávid története Langley.ben 60 00:03:47,291 --> 00:03:51,458 Nem sikerült megerősítő bizonyítékt 61 00:03:51,500 --> 00:03:55,833 és alaposan vizsgálja meg a kulcsforrásomat háttérben. 62 00:03:55,875 --> 00:03:59,125 És szeretném ennek tisztázására 63 00:03:59,166 --> 00:04:02,666 Mr. Langley-t kitisztították bármely bűncselekményről 64 00:04:02,708 --> 00:04:06,625 kapcsolódó a cikkemben szereplő állítások. 65 00:04:06,666 --> 00:04:10,500 Az Evening Journal A cél az, hogy nyitott hozzáférést 66 00:04:10,541 --> 00:04:15,958 kiváló minőségre, független újságírás. 67 00:04:16,000 --> 00:04:19,666 A tetteim nem tükrözik Az Esti Napló 68 00:04:19,708 --> 00:04:21,791 műveletek vagy integritás. 69 00:04:24,250 --> 00:04:25,416 Köszönjük az idejét. 70 00:04:31,625 --> 00:04:36,333 Rágj és rágj és rágj. 71 00:04:36,375 --> 00:04:37,916 Peter Piper csípett ecetes paprika. 72 00:04:37,958 --> 00:04:39,375 Egy csipet ecetes... szar. - 73 00:04:41,416 --> 00:04:43,916 Üdvözöljük a Beyondban Hihető, 74 00:04:43,958 --> 00:04:46,291 a podcast hogy kivizsgálja 75 00:04:46,333 --> 00:04:48,791 a hihetetlen első kézből származó beszámolók... 76 00:04:48,833 --> 00:04:51,583 A hihetően túl, 77 00:04:51,625 --> 00:04:53,958 a show, amely leleplezi a rejtélyek... 78 00:04:57,375 --> 00:04:58,625 Ez a clickbait podcast 79 00:04:58,666 --> 00:05:00,875 unatkozásra készült, magányos labdazsákok 80 00:05:00,916 --> 00:05:03,625 alatti IQ-szinttel lobotomizált majom. Élvez. 81 00:05:03,666 --> 00:05:05,833 le akarom tárni az igazságot. 82 00:05:14,083 --> 00:05:16,833 Hé, én vagyok. 83 00:05:16,875 --> 00:05:18,333 Csak akartam hivatalosan is üdvözlöm Önt a csapat.ban 84 00:05:18,375 --> 00:05:19,625 Nagyon izgatottak vagyunk fel fogsz ugrani. 85 00:05:19,666 --> 00:05:21,000 Tudom, hogy az egy kicsit... 86 00:05:21,041 --> 00:05:22,375 mi alatt megszoktad,t 87 00:05:22,416 --> 00:05:24,916 egy kis rejtély podcast, de... 88 00:05:24,958 --> 00:05:26,250 Azt gondolom minden történik, lehet lenninek 89 00:05:26,291 --> 00:05:28,333 nagyszerű lehetőség neked. 90 00:05:28,375 --> 00:05:30,166 Szóval hívj fel amikor lehet. 91 00:05:30,208 --> 00:05:30,750 Tudunk tervezni az első történeted -- 92 00:05:33,791 --> 00:05:37,000 Hé, csak ellenőrzöm be, hogy lássam, hogyan haladsz. 93 00:05:37,041 --> 00:05:38,000 Én csak tudod, Tudom, hogy valószínűleg az 94 00:05:38,041 --> 00:05:39,875 keresi a helyes történet, 95 00:05:39,916 --> 00:05:41,708 valami ilyesmi igazán énekel neked. 96 00:05:41,750 --> 00:05:42,166 De hogy őszinte legyek, csak meg kell szereznünk--t 97 00:05:44,416 --> 00:05:46,541 Most most komolyan. 98 00:05:46,583 --> 00:05:48,250 Kedves voltam egészen idáig, 99 00:05:48,291 --> 00:05:49,750 de elakadtam kinyílik érted 100 00:05:49,791 --> 00:05:51,500 amikor senki más megérintené. 101 00:05:51,541 --> 00:05:53,541 Megkapom itt nagy a hőség, 102 00:05:53,583 --> 00:05:54,250 és szükségem van rád szállítani és kézbesíteni még ma -- 103 00:06:48,791 --> 00:06:50,041 Hello? 104 00:06:50,083 --> 00:06:54,375 Szia! Ez? Floramae király? 105 00:06:54,416 --> 00:06:57,875 Igen. Ki ez, kérem? 106 00:06:57,916 --> 00:07:01,166 Újságíró vagyok a A Beyond című podcast Hihető. 107 00:07:01,208 --> 00:07:03,416 kb rejtélyek, amelyek... 108 00:07:03,458 --> 00:07:05,500 Sajnálom, nem tehetem jól hallom, kedves. 109 00:07:05,541 --> 00:07:07,333 Tartsa ki a pipát, majd én menj át a másik szobába. 110 00:07:07,375 --> 00:07:09,416 Anya. - Ne aggódj. 111 00:07:09,458 --> 00:07:10,333 Tedd vissza, mielőtt eltörné! 112 00:07:10,375 --> 00:07:11,916 Elnézést. Igen? 113 00:07:11,958 --> 00:07:14,583 Kaptam egy... 114 00:07:14,625 --> 00:07:16,333 nos, gondolom felhívnád ez egy névtelen tipp 115 00:07:16,375 --> 00:07:19,166 egy tégláról. 116 00:07:19,208 --> 00:07:20,833 Ez? Paula fiáról? 117 00:07:20,875 --> 00:07:22,791 Mondtam neki, hogy hagyja abba lobbitéglat 118 00:07:22,833 --> 00:07:23,541 abba az üres házba a Vadász úton 119 00:07:23,583 --> 00:07:25,875 Ó, nem. 120 00:07:25,916 --> 00:07:28,333 Nézze. ez van valószínűleg semmi, 121 00:07:28,375 --> 00:07:31,208 de kaptam egy emailt valamiről 122 00:07:31,250 --> 00:07:33,208 konkrét tégla, és te. 123 00:07:39,000 --> 00:07:42,000 Helló, Ms. King! ott vagy? 124 00:07:42,041 --> 00:07:44,166 Az e-mail nem volt nagyon világos, 125 00:07:44,208 --> 00:07:46,375 de nekem adták telefonszámát. 126 00:07:46,416 --> 00:07:49,333 Ki adott neked telefonszámomat? 127 00:07:49,375 --> 00:07:51,291 Ahogy mondtam, névtelenek voltak. 128 00:07:51,333 --> 00:07:54,125 A lányom az át ebédre 129 00:07:54,166 --> 00:07:55,041 és nem hiszem beszélnünk kellene ezt. 130 00:07:55,083 --> 00:07:57,625 Egy pillanatig sem tart. 131 00:07:57,666 --> 00:08:00,791 Csak kérdezni akarlak pár gyors kérdés. 132 00:08:00,833 --> 00:08:02,083 Mi ez? mert, megint? 133 00:08:02,125 --> 00:08:05,125 Ez egy podcast. 134 00:08:05,166 --> 00:08:05,875 Azt hittem, mondtad újságíró voltál. 135 00:08:05,916 --> 00:08:08,583 én vagyok. 136 00:08:08,625 --> 00:08:10,250 Csak egy kicsit akarok háttérinformációk, 137 00:08:10,291 --> 00:08:13,583 és akkor az leszek úton vagyok. 138 00:08:13,625 --> 00:08:16,500 Van valami mesélnél róla? 139 00:08:16,541 --> 00:08:19,458 A tégla olyan volt régen. 140 00:08:19,500 --> 00:08:21,583 Amikor azt mondod, tégla, 141 00:08:21,625 --> 00:08:23,333 Nem biztos, hogy értem mire gondolsz. 142 00:08:23,375 --> 00:08:26,541 Mint egy háztégla, vagy valami...? 143 00:08:26,583 --> 00:08:30,416 Nem. Ez... 144 00:08:30,458 --> 00:08:33,333 olyan volt, mint a semmi Valaha láttam. 145 00:08:33,375 --> 00:08:38,166 Ez… megváltoztatta az enyémet élet.-Hogyan? 146 00:08:38,208 --> 00:08:41,375 Ezek nem jók emlékek. Nem szabadna beszélnem ezt. 147 00:08:41,416 --> 00:08:42,000 Ez nagyon hosszú idő ezelőtt, és nem hiszem, hogy képes vagyok rá segítsen. 148 00:08:42,041 --> 00:08:44,291 Ms. King. 149 00:08:44,333 --> 00:08:45,041 Hívhatlak Floramae-nek? 150 00:08:47,375 --> 00:08:49,875 Azt hiszem. 151 00:08:49,916 --> 00:08:53,250 Arra gondolok, ha megkapom ezt a névtelen e-mailt, 152 00:08:53,291 --> 00:08:55,666 Nem lennék meglepve ha más újságíróknak is. 153 00:08:55,708 --> 00:08:58,458 – Tényleg? - Mm. 154 00:08:58,500 --> 00:09:01,125 Nem akarok másokat hogy kiforgatja a szavait, Floramae. 155 00:09:01,166 --> 00:09:03,375 Nem. 156 00:09:03,416 --> 00:09:05,541 Szóval hadd mondjam el a történeted rendesen. 157 00:09:05,583 --> 00:09:07,125 Csak öt kell perc, ígérd. 158 00:09:10,333 --> 00:09:12,958 Rendben. Öt perc. 159 00:09:13,000 --> 00:09:14,666 Csak tudatni akarlak veled Ezt rögzítem. 160 00:09:14,708 --> 00:09:16,583 Ez rendben van? 161 00:09:16,625 --> 00:09:19,791 Mm-hm. 162 00:09:19,833 --> 00:09:22,125 Azt mondtad, ez történt nagyon régen. 163 00:09:22,166 --> 00:09:26,083 Milyen régen beszélünk? 164 00:09:26,125 --> 00:09:29,583 Közel kell lennie 20 év, talán több is. 165 00:09:29,625 --> 00:09:31,125 Meg tudod mondani, mi a te? olyan volt az élet mint akkoriban? 166 00:09:31,166 --> 00:09:33,333 Nekem dolgoztam egy család. 167 00:09:33,375 --> 00:09:36,125 Háztartási munka, takarítás, vigyáznak a gyerekükre. 168 00:09:36,166 --> 00:09:39,208 Kedves emberek! de egy kicsit jómódú. 169 00:09:39,250 --> 00:09:40,750 - Tudod a fajtát. - Persze. 170 00:09:40,791 --> 00:09:43,083 De jó munkaadók. 171 00:09:43,125 --> 00:09:44,708 Egyenlősek voltak fizet a lányomnak 172 00:09:44,750 --> 00:09:47,250 ösztöndíjjal egy jó iskolába. 173 00:09:47,291 --> 00:09:50,000 Úgy bántak vele a saját lányuk volt. 174 00:09:50,041 --> 00:09:53,750 Annyira hálásak voltunk érte mindent, amit nekünk adtak. 175 00:09:53,791 --> 00:09:56,958 De valami elromlott? 176 00:09:57,000 --> 00:09:59,541 Egy nap valami történt a házban, hogy 177 00:09:59,583 --> 00:10:01,000 Még mindig nem tudom magyarázza el. 178 00:10:01,041 --> 00:10:01,500 hogy érted? 179 00:10:04,541 --> 00:10:05,041 Nem tudom ha mondhatom. 180 00:10:07,750 --> 00:10:09,875 Nem azért vagyok itt, hogy elítéljek téged, Floramae. 181 00:10:09,916 --> 00:10:10,666 Csak hallgatni akarok. 182 00:10:13,875 --> 00:10:16,583 Nos, egy nap, Bejöttem, hogy megkeressemet 183 00:10:16,625 --> 00:10:18,833 mindez szörnyű bútoraik sérülését. 184 00:10:18,875 --> 00:10:21,333 Nagy, szörnyű karcolások mindenben. 185 00:10:21,375 --> 00:10:23,375 Az étkezőasztal volt a legrosszabb. 186 00:10:23,416 --> 00:10:25,791 Olyan volt valaki annyira dühös volt, 187 00:10:25,833 --> 00:10:27,333 megragadták a a lehető legélesebb kést megtalált 188 00:10:27,375 --> 00:10:30,250 és leszúrta és az asztalra szúrták,t 189 00:10:30,291 --> 00:10:32,916 ezeket nagyokká tenni, mély karcolások. 190 00:10:32,958 --> 00:10:35,375 Nagyon ijesztően hangzik. 191 00:10:35,416 --> 00:10:39,166 Az volt, de... de rosszabb lett. 192 00:10:39,208 --> 00:10:41,500 A család így gondolta Paula lányom csinálta.t 193 00:10:41,541 --> 00:10:44,333 Csak gyerek volt 194 00:10:44,375 --> 00:10:46,375 és feketére esküdött kék pedig nem,t 195 00:10:46,416 --> 00:10:49,250 de nem tették higgy neki. 196 00:10:49,291 --> 00:10:49,958 Gondoltad, hogy ő csinálta? 197 00:10:52,750 --> 00:10:53,083 Ez teszi szégyellem magam. 198 00:10:55,708 --> 00:10:58,583 Paula soha beismerte.t 199 00:10:58,625 --> 00:11:01,375 Ott nagy volt a nyomás, 200 00:11:01,416 --> 00:11:03,916 és ezt nem éreztem ellenük tudnék állni. 201 00:11:03,958 --> 00:11:07,375 Nem higgy neki. 202 00:11:07,416 --> 00:11:08,708 Az évek során Mindig is azon töprengtem... 203 00:11:12,541 --> 00:11:14,458 Ha nem pusztította el a bútorok, ki csinálta? 204 00:11:16,291 --> 00:11:19,125 Pontosan. 205 00:11:19,166 --> 00:11:21,416 Nagyot okozott baj a házban, 206 00:11:21,458 --> 00:11:22,916 és a család ellenünk fordult, 207 00:11:22,958 --> 00:11:25,708 Bekapcsolta Paulát. 208 00:11:25,750 --> 00:11:27,875 És nem tudtam tegyen meg mindent, hogy megakadályozza. 209 00:11:27,916 --> 00:11:30,208 Nem tudtam segíteni kislányom, és... 210 00:11:30,250 --> 00:11:32,083 Én ilyen voltam egy szörnyű anya, és... 211 00:11:35,791 --> 00:11:38,708 És ekkor én a legfurcsábbat kapta dolog. 212 00:11:38,750 --> 00:11:42,541 Ez a fekete tégla. 213 00:11:42,583 --> 00:11:44,708 Hogy érted, megkapta? 214 00:11:44,750 --> 00:11:46,791 Hogyan? 215 00:11:49,791 --> 00:11:51,000 Én nem ne feledje. 216 00:11:51,041 --> 00:11:53,416 Nem emlékszel? 217 00:11:53,458 --> 00:11:55,958 Hosszú volt régen. 218 00:11:56,000 --> 00:11:58,125 Rendben van. 219 00:11:58,166 --> 00:12:00,333 Meg tudod mondani milyen volt a tégla? 220 00:12:04,041 --> 00:12:05,500 Sötétebb volt, mint bármit, amit valaha láttamban 221 00:12:05,541 --> 00:12:07,125 és nehéz. 222 00:12:09,250 --> 00:12:11,583 Különleges volt. 223 00:12:11,625 --> 00:12:13,541 Amint tartottam azt, úgy éreztemt 224 00:12:13,583 --> 00:12:14,791 valami változott. 225 00:12:17,500 --> 00:12:18,250 De akkor... 226 00:12:20,625 --> 00:12:21,125 Mi történt? 227 00:12:24,083 --> 00:12:26,166 A pár I dolgozott,nek 228 00:12:26,208 --> 00:12:28,541 a gyerekük elvitte tőlem. 229 00:12:28,583 --> 00:12:30,416 És amikor a férje látta,t 230 00:12:30,458 --> 00:12:32,250 Azt hitte, megteheti pénzt keresni. 231 00:12:32,291 --> 00:12:34,833 Elmondta művészet volt. 232 00:12:34,875 --> 00:12:36,750 Soha nem bocsátok meg neki, amiért eladta.t 233 00:12:36,791 --> 00:12:39,458 Eladta az ön engedélye nélkül? 234 00:12:39,500 --> 00:12:41,583 Miután úgy döntöttek, hogy én Paula tönkretette őket bútorok, 235 00:12:41,625 --> 00:12:43,875 fizetnünk kellett a kárért. 236 00:12:43,916 --> 00:12:46,416 Tehát elvették a téglát a fizetés részeként. 237 00:12:46,458 --> 00:12:48,125 Elvadul. 238 00:12:48,166 --> 00:12:50,250 Kinek adta el? 239 00:12:50,291 --> 00:12:52,833 Valami műgyűjtő. 240 00:12:52,875 --> 00:12:55,041 Emlékszel egy névre? 241 00:12:55,083 --> 00:12:59,708 Valami német. Lang talán? 242 00:12:59,750 --> 00:13:02,041 Ez bizonyára éreztette magát tényleg szörnyű. 243 00:13:02,083 --> 00:13:04,166 Megpróbáltam leállítani azt.-Mm. 244 00:13:04,208 --> 00:13:06,333 Mondtam a párnak hogy az a tégla az enyém volt. 245 00:13:06,375 --> 00:13:08,291 Tudod, az emberek nem járhatnak körbet 246 00:13:08,333 --> 00:13:10,375 eladni, ami nem az övék, lehet? 247 00:13:10,416 --> 00:13:12,583 De amint a család megtudtata 248 00:13:12,625 --> 00:13:15,041 El akartam menni a hatóságoknak,nek 249 00:13:15,083 --> 00:13:17,583 eltávolítottak engem. 250 00:13:17,625 --> 00:13:19,291 Kirúgtak. 251 00:13:19,333 --> 00:13:21,875 Könnyen, ahogy tetszik. 252 00:13:21,916 --> 00:13:23,125 Évei szolgáltatás megszűnt. 253 00:13:25,791 --> 00:13:26,166 Sosem hallottam tőlük ismét. 254 00:13:28,708 --> 00:13:31,500 Soha nem láttam tégla újra. 255 00:13:31,541 --> 00:13:35,041 mit gondolsz ez a tégla volt, Floramae? 256 00:13:35,083 --> 00:13:37,291 Nem vagyok benne biztos. 257 00:13:37,333 --> 00:13:39,833 Talán semmi. 258 00:13:39,875 --> 00:13:41,166 Valaki azt hitte elég érdekes 259 00:13:41,208 --> 00:13:44,625 e-mailt küldeni nekem. 260 00:13:44,666 --> 00:13:48,625 És azt mondod a tégla különleges volt, igaz? 261 00:13:48,666 --> 00:13:50,583 Milyen érzéseket keltett benned? 262 00:13:53,708 --> 00:13:55,916 Néha, azt hiszem Még mindig érzem. 263 00:13:55,958 --> 00:13:58,541 Ez az erő, 264 00:13:58,583 --> 00:14:02,666 tetszik valami befejezetlen. 265 00:14:02,708 --> 00:14:04,708 Nem tudom megmagyarázni. 266 00:14:04,750 --> 00:14:07,125 Nem tudom. 267 00:14:07,166 --> 00:14:10,625 Ez 20 év volt ezelőtt, ez butaság. 268 00:14:10,666 --> 00:14:14,333 Azt hittem ott valamiféle hatalom volt felette én. 269 00:14:14,375 --> 00:14:16,666 Igen, valószínűleg az volt mind a fejemben. 270 00:14:16,708 --> 00:14:18,333 Sajnálom, ha ez zsákutca. 271 00:14:18,375 --> 00:14:21,583 Rendben van. 272 00:14:21,625 --> 00:14:23,166 Talán van valami ez megmozgatja a memóriáját. Mi lehet-- 273 00:14:23,208 --> 00:14:25,625 Anya, gyerünk, az ebéd csak ül. 274 00:14:25,666 --> 00:14:27,083 Tudom, kezd hideg.-[Paula] Ki az hogy? 275 00:14:27,125 --> 00:14:28,458 Kidobom a mikrohullámú sütőben, tisztelt 276 00:14:28,500 --> 00:14:29,125 - Add ide. - Akasszon fel egy kullancsra 277 00:14:29,166 --> 00:14:30,666 Várjon, Paula. 278 00:14:30,708 --> 00:14:33,208 Helló, ki ez? 279 00:14:33,250 --> 00:14:35,375 Bocsánat, én beszéltem Floramae-vel... 280 00:14:35,416 --> 00:14:38,416 Bármi is vagy eladás, hagyd békén anyát. 281 00:14:38,458 --> 00:14:40,375 - Paula! te nem... - Az embereknek meg kell állniuk hívás. 282 00:14:40,416 --> 00:14:43,500 Nem kell neki semmi még több baromság a házában. 283 00:14:43,541 --> 00:14:46,708 Nem, természetesen. - Sajnálom, csak... 284 00:14:46,750 --> 00:14:48,166 Érted, igaz?-[Floramae] Hang be. Paula! 285 00:14:56,333 --> 00:14:58,666 Godmorgen, mit pajta.ban 286 00:14:58,708 --> 00:15:00,208 Csak azért hívtam, hogy engedje meg tudjuk, hogy eljutottunk a...ig 287 00:15:00,250 --> 00:15:03,291 Gyönyörű Koppenhága! 288 00:15:03,333 --> 00:15:06,000 Élünk és hát a mi nagyon kedves szállodában. 289 00:15:06,041 --> 00:15:08,833 Miért a A dánoknak pácolniuk kell mindent? 290 00:15:08,875 --> 00:15:11,000 És az édesanyáé már mindenre panaszkodnak a hal.t 291 00:15:11,041 --> 00:15:12,458 Drágám, megtehetjük vegyél új kabátot, ha tudsz mint. 292 00:15:12,500 --> 00:15:14,416 Nem kabátot szeretne. 293 00:15:14,458 --> 00:15:16,291 Ne légy hülye, természetesen ő. 294 00:15:16,333 --> 00:15:17,166 Van néhány maradék a fagyasztóban. 295 00:15:17,208 --> 00:15:18,625 És ne felejtsd el,t 296 00:15:18,666 --> 00:15:19,916 Ian tankra van szüksége takarítandót 297 00:15:19,958 --> 00:15:22,500 - hetente kétszer. 298 00:15:22,541 --> 00:15:26,916 Halltunk az újdonságról podcast. Érdekesen hangzik. 299 00:15:26,958 --> 00:15:29,250 Jó kis elterelés minden után, ami van történt. 300 00:15:29,291 --> 00:15:30,750 Nyilvánvalóan azok fattyúk az Estben Naplót 301 00:15:30,791 --> 00:15:33,125 nem volt joga hozzá bűnbak te úgy tetszik. 302 00:15:33,166 --> 00:15:34,791 Tudod, hogy te csináltad helyes a Langleyvel 303 00:15:34,833 --> 00:15:35,666 és megvan nincs mit bocsánatot kérni -- 304 00:15:48,541 --> 00:15:50,541 Lang Contemporary. Frau Schmidt. Guten tag. 305 00:15:50,583 --> 00:15:52,250 Hello, 306 00:15:52,291 --> 00:15:55,791 kann ich bitte mit Klaus Lang sprechen? 307 00:15:55,833 --> 00:15:58,208 - Elnézést. - Természetesen. 308 00:15:58,250 --> 00:15:59,916 Megkérdezhetem miért hívsz? 309 00:16:04,916 --> 00:16:06,750 Soha nem gondoltam hívást kapnék 310 00:16:06,791 --> 00:16:08,041 ezekről a viccesekről kis tárgyaim. 311 00:16:08,083 --> 00:16:11,666 Szia, Lang úr. 312 00:16:11,708 --> 00:16:15,708 Én egy podcastnál dolgozom a Beyond Believable néven. 313 00:16:15,750 --> 00:16:19,166 A megoldatlanságról van szó rejtélyek, álhírek, ilyesmi dolog. 314 00:16:19,208 --> 00:16:23,875 Találkoztam egy történettel egy fekete tégláról 315 00:16:23,916 --> 00:16:27,208 hogy vásárolt egy Ausztrál férfi sok évvel ezelőtt, 316 00:16:27,250 --> 00:16:31,083 és csak azt akarom erősíts meg néhány részletet te. 317 00:16:31,125 --> 00:16:33,666 A legkíváncsibb. Átverés? Nem vagyok benne biztos. 318 00:16:33,708 --> 00:16:36,125 Mielőtt továbbmennénk, 319 00:16:36,166 --> 00:16:37,458 tudatom veled Felveszem a beszélgetésünket 320 00:16:37,500 --> 00:16:38,916 a podcasthoz. 321 00:16:38,958 --> 00:16:40,791 Nem bánod? 322 00:16:40,833 --> 00:16:43,916 Már az vagy felvétel?re 323 00:16:43,958 --> 00:16:45,250 Rájöttem, hogy mindig jobb bocsánatot kérni 324 00:16:45,291 --> 00:16:46,625 mint engedélyt. 325 00:16:49,000 --> 00:16:51,583 Teljesen egyetértek. Hajrá. 326 00:16:51,625 --> 00:16:55,958 Szóval te mondod ez az objektum valóban létezik? 327 00:16:56,000 --> 00:16:59,416 Igen, igen, valójában nekem több is van. 328 00:16:59,458 --> 00:17:01,625 Hogy érted, több? 329 00:17:01,666 --> 00:17:03,208 Látod, én is az vagyok nagyon érdekelt 330 00:17:03,250 --> 00:17:05,625 ebben a jelenségben. 331 00:17:05,666 --> 00:17:07,500 Amikor a nagyon fiatal ember, 332 00:17:07,541 --> 00:17:10,208 Én is kaptam egy tégla.t 333 00:17:10,250 --> 00:17:12,083 Csak viccelsz. 334 00:17:12,125 --> 00:17:14,750 Egyáltalán nem, egyáltalán nem. 335 00:17:14,791 --> 00:17:18,458 És voltam valaha is lenyűgözött velük óta. 336 00:17:18,500 --> 00:17:19,583 Szóval azt mondod több is van 337 00:17:19,625 --> 00:17:22,000 ezekből a tárgyakból odakint. 338 00:17:22,041 --> 00:17:23,875 Legalább egy tucatnyian szerte a világon, 339 00:17:23,916 --> 00:17:26,541 amelyből én van néhány, 340 00:17:26,583 --> 00:17:29,041 mindegyik pontosan ugyanaz. 341 00:17:29,083 --> 00:17:29,916 A legkülönlegesebb. Nagyon gyűjthető. 342 00:17:33,166 --> 00:17:35,875 És hogyan fogadtad az ön tégláját, Mr. Lang? 343 00:17:38,750 --> 00:17:43,375 Csak az volt, uh, az én házamban. 344 00:17:43,416 --> 00:17:46,625 Tudsz-e le tudnád írni ezeket a téglákat? 345 00:17:46,666 --> 00:17:49,083 Feketék. 346 00:17:49,125 --> 00:17:51,625 A méretről egy aranyrudaról 347 00:17:51,666 --> 00:17:55,750 de sötétebb mindennél másik tárgy, amit láttam. 348 00:17:55,791 --> 00:17:59,416 Nagyon nehéz, nem ember alkotta, de nem természetes sem. 349 00:17:59,458 --> 00:18:01,708 Az egyik vagy a másik, nem? 350 00:18:01,750 --> 00:18:03,208 Gondoltam mint ez. 351 00:18:03,250 --> 00:18:05,416 Olyan több évvel ezelőtt, 352 00:18:05,458 --> 00:18:07,666 Elvittem ezeket a tárgyakat egy barátomnak,nek 353 00:18:07,708 --> 00:18:11,416 és beolvasott az új technológiával. 354 00:18:11,458 --> 00:18:13,791 Úgy hívják volumetrikus szkennelés. 355 00:18:13,833 --> 00:18:15,958 Készítheted egy háromdimenziós képet 356 00:18:16,000 --> 00:18:18,250 belső anélkül, hogy kinyitná. 357 00:18:18,291 --> 00:18:21,041 - Nagyon klassz, mi? - És? 358 00:18:21,083 --> 00:18:23,333 Sosem láttam bármi ehhez hasonló. 359 00:18:23,375 --> 00:18:25,416 A belső tér minden egyes téglaból 360 00:18:25,458 --> 00:18:27,541 meg van töltve több száz szimbólumval 361 00:18:27,583 --> 00:18:29,083 behajtva egymást. 362 00:18:29,125 --> 00:18:31,208 Tudsz küldeni nekem ezeket a szkenneléseket? 363 00:18:31,250 --> 00:18:34,041 Évekkel ezelőtt volt. 364 00:18:34,083 --> 00:18:35,958 Megnézem, hátha kiáshatja őket. 365 00:18:36,000 --> 00:18:39,666 Talán meg tudod csinálni valamit belőlük. 366 00:18:39,708 --> 00:18:43,166 És ezek a szimbólumok... milyen ábécé ez? 367 00:18:43,208 --> 00:18:47,541 latin, arab, cirill, hieroglif? 368 00:18:47,583 --> 00:18:51,291 Minden téglának megvan a sajátja egyedi szimbólumkészlet. 369 00:18:51,333 --> 00:18:54,875 De az enyémben a szimbólum, amely eszembe juttatja a hegt 370 00:18:54,916 --> 00:18:58,375 amit kaptam kisfiú korom óta. 371 00:18:58,416 --> 00:19:01,583 Ez eszembe jut Brick közvetlenül beszél hozzá én. 372 00:19:04,250 --> 00:19:07,000 hogy érted? 373 00:19:07,041 --> 00:19:10,208 Látod, uh...[nevet] 374 00:19:10,250 --> 00:19:12,166 Valószínűleg te azt hiszem, őrült vagyok. 375 00:19:12,208 --> 00:19:15,541 Nem. Folytasd, kérlek. 376 00:19:15,583 --> 00:19:19,541 Egy darabig, gondoltam Teljesen verruckt voltam, 377 00:19:19,583 --> 00:19:20,708 őrült, mint a kakukk. 378 00:19:24,250 --> 00:19:27,000 Sok... sok évvel ezelőtt, 379 00:19:27,041 --> 00:19:29,208 közvetlenül előtte Megkaptam a téglámat,t 380 00:19:29,250 --> 00:19:31,916 Volt egy nagyon furcsa, uh, minek nevezed, 381 00:19:31,958 --> 00:19:33,958 mint egy… mint egy álom amikor ébren van. 382 00:19:34,000 --> 00:19:36,666 Álmodozás? 383 00:19:36,708 --> 00:19:40,083 Igen, de az valóságosnak érezte.t 384 00:19:40,125 --> 00:19:42,875 Egy látomás. 385 00:19:42,916 --> 00:19:46,083 Ez a szörnyű lény megjelent a fürdőszobámban. 386 00:19:46,125 --> 00:19:47,916 Bocsánat, te... egy lény? 387 00:19:50,875 --> 00:19:52,916 Egy férfi volt, 388 00:19:52,958 --> 00:19:57,500 de groteszk, borzasztó. 389 00:19:57,541 --> 00:20:01,333 Olyan arc, mint nedves kenyér. 390 00:20:01,375 --> 00:20:04,916 És ez volt a legtöbb rendkívüli, de valahogy, 391 00:20:04,958 --> 00:20:09,125 Ismertem ezt a lényt a bátyám volt. 392 00:20:09,166 --> 00:20:11,541 Szörnyű, csúnya változata, 393 00:20:11,583 --> 00:20:15,416 ezt a dolgot soha egy szót sem szólna. 394 00:20:15,458 --> 00:20:18,750 De tudtam, hogy az enyém testvér mindegy. 395 00:20:18,791 --> 00:20:21,291 Hogyan? 396 00:20:21,333 --> 00:20:24,500 Egy érzés. 397 00:20:24,541 --> 00:20:26,458 Csatlakozva volt nekem és én annak.nek 398 00:20:29,375 --> 00:20:31,375 A bátyám a tinédzser, amikor meghalt. 399 00:20:31,416 --> 00:20:34,000 Rossz volt a szíve. 400 00:20:34,041 --> 00:20:37,916 Az idő mindig volt ellenünk. 401 00:20:37,958 --> 00:20:42,083 Az a lény bennem fürdőkád engem figyel, 402 00:20:42,125 --> 00:20:43,458 mondom amit mindig is tudtam. 403 00:20:49,958 --> 00:20:50,666 Melyik az? 404 00:20:54,250 --> 00:20:55,500 Egy részem azt akarta, hogy meghaljon. 405 00:21:00,041 --> 00:21:05,750 Olyan okos volt és erős és szeretett. 406 00:21:05,791 --> 00:21:08,291 Soha nem tudtam versenyezni. 407 00:21:08,333 --> 00:21:09,583 De aztán meghalt. 408 00:21:09,625 --> 00:21:12,000 Úgy éreztem... 409 00:21:12,041 --> 00:21:13,916 boldog. 410 00:21:13,958 --> 00:21:14,916 Megkönnyebbült. 411 00:21:18,708 --> 00:21:22,333 És utána ez a szörnyű látomás 412 00:21:22,375 --> 00:21:24,791 akkor Megkaptam a téglát.t 413 00:21:28,125 --> 00:21:30,416 De ez a látomás az volt csak a képzeleted, igaz? 414 00:21:30,458 --> 00:21:33,791 Valójában nem volt az igazi. 415 00:21:33,833 --> 00:21:36,041 A logikus gondolkodás az agyam egy része tudta, hogy nem valódi, 416 00:21:36,083 --> 00:21:39,458 de a szívemben, másképp érezte.t 417 00:21:39,500 --> 00:21:44,166 Olyan volt egy hallucináció. 418 00:21:44,208 --> 00:21:46,583 Még azután is, hogy lezártam téglával eldobni mindazokat az éveket ezelőtt, 419 00:21:46,625 --> 00:21:48,875 még mindig kísért. 420 00:21:48,916 --> 00:21:53,291 Kicsit kevesebbet, de ott van. 421 00:21:53,333 --> 00:21:55,666 Mitől gondolkodsz nem őrült meg, Mr. Lang? 422 00:21:58,416 --> 00:22:00,750 Igazad van, igen. 423 00:22:00,791 --> 00:22:02,375 Egy őrült soha azt hiszi, hogy megőrült. 424 00:22:03,833 --> 00:22:06,250 De normálisan az vagyok 425 00:22:06,291 --> 00:22:08,083 nagyon egyenes út olyan fickó. 426 00:22:08,125 --> 00:22:09,791 Sem ital, sem drog. 427 00:22:09,833 --> 00:22:11,041 Szeretem a valóságot nagyon. 428 00:22:14,041 --> 00:22:17,125 És te ezt a látomást gondolod téglához van kötve? 429 00:22:17,166 --> 00:22:18,791 Biztos vagyok benne. 430 00:22:22,000 --> 00:22:23,083 Nem hidd el. 431 00:22:26,625 --> 00:22:29,708 - Nem. - Oké. Nagyon jó. 432 00:22:29,750 --> 00:22:32,166 Ön nyomozó a tényekről 433 00:22:32,208 --> 00:22:33,333 nem valami hülyeség összeesküvés kakukk. 434 00:22:35,625 --> 00:22:37,416 De ezt tudd: 435 00:22:37,458 --> 00:22:39,833 Jó ember vagyok. 436 00:22:39,875 --> 00:22:42,375 Hiszek a igazság, tényekben, 437 00:22:42,416 --> 00:22:44,125 és amikor tartottam ez a tégla, 438 00:22:44,166 --> 00:22:47,583 úgy éreztem valami vagy valakit 439 00:22:47,625 --> 00:22:48,416 próbált beszélj velem. 440 00:22:51,083 --> 00:22:52,708 Üzenet messziről. 441 00:22:55,250 --> 00:22:59,541 Azt mondod, hogy gondolod ez a tégla idegen? 442 00:22:59,583 --> 00:23:02,458 Ha nem hiszed én, szívesen küldök neked a tégla. 443 00:23:02,500 --> 00:23:06,541 - Tényleg? - Igen. Kis összegért. 444 00:23:06,583 --> 00:23:08,416 te vagy eladni őket. 445 00:23:08,458 --> 00:23:10,666 Természetesen! Természetesen. 446 00:23:10,708 --> 00:23:13,000 Üzletember vagyok, végül is. 447 00:23:13,041 --> 00:23:14,458 Hajlandó vagyok jó ajánlatt ajánlani 448 00:23:14,500 --> 00:23:16,500 okosnak olyan lány, mint te. 449 00:23:16,541 --> 00:23:20,375 Hát köszönöm, de... 450 00:23:20,416 --> 00:23:22,041 Azt hiszem, megvan mindent, amire szükségem van. 451 00:23:22,083 --> 00:23:25,041 Nagyon jól. 452 00:23:25,083 --> 00:23:27,666 Remélem megtalálja amit keres. 453 00:23:30,041 --> 00:23:32,125 Mr. Lang, csak... 454 00:23:32,166 --> 00:23:35,250 - Csak még egy dolog. - Igen. 455 00:23:35,291 --> 00:23:37,000 Az a tégla Ausztráliából, a férfi, akitől vásároltad 456 00:23:37,041 --> 00:23:39,666 anélkül adta el engedélyt. 457 00:23:39,708 --> 00:23:41,791 Eredetileg a házvezetőnőé volt. 458 00:23:41,833 --> 00:23:42,458 Tudtad ezt? 459 00:23:46,375 --> 00:23:48,958 Dobj egy követ, és te galériaba kerül 460 00:23:49,000 --> 00:23:52,083 töltve ellopott műalkotás. 461 00:23:52,125 --> 00:23:54,916 Egyszer volt német időtöltés. 462 00:23:54,958 --> 00:23:56,166 Biztos vagyok benne, hogy kihívást jelent hogy etikus maradjon 463 00:23:56,208 --> 00:23:59,500 az Ön iparágában. 464 00:23:59,541 --> 00:24:01,458 Tényleg az vagyok elég elfoglalt, 465 00:24:01,500 --> 00:24:03,250 tehát ha van semmi másra nincs szükséged... 466 00:24:03,291 --> 00:24:06,625 Igen, köszönöm... 467 00:24:06,666 --> 00:24:07,708 köszönöm az idejét, Mr. Lang. 468 00:24:07,750 --> 00:24:09,500 Guten címke. 469 00:24:16,041 --> 00:24:19,416 Tehát az vagy tényleg elmondja nekem ezt a tárgyat létezik? 470 00:24:19,458 --> 00:24:20,625 Olyan volt semmi, amit valaha láttam. 471 00:24:20,666 --> 00:24:23,833 Megváltoztatta az életemet. 472 00:24:23,875 --> 00:24:25,666 Soha nem gondoltam hívást kapnék 473 00:24:25,708 --> 00:24:28,291 ezekről a viccesekről kis tárgyaim. 474 00:24:28,333 --> 00:24:30,041 Akkor A legfurcsábbat kaptam dolog, 475 00:24:30,083 --> 00:24:32,416 ez a fekete tégla. 476 00:24:32,458 --> 00:24:34,458 A aranyrúd méretű, 477 00:24:34,500 --> 00:24:36,666 sötétebb minden másnál tárgyat láttam. 478 00:24:39,000 --> 00:24:40,750 Hogy sikerült megkapod a tégládat? 479 00:24:40,791 --> 00:24:43,416 Te valószínűleg őrültnek tartok. 480 00:24:43,458 --> 00:24:45,166 A tégla olyan régen volt. 481 00:24:45,208 --> 00:24:47,625 Olyan érzés volt valami vagy valakit 482 00:24:47,666 --> 00:24:49,333 próbált beszélj velem. 483 00:24:51,875 --> 00:24:53,375 Azt hittem ott valamiféle hatalom volt felette én. 484 00:24:53,416 --> 00:24:56,666 Üzenet messziről. 485 00:24:56,708 --> 00:24:57,166 Igen, az volt valószínűleg minden a fejemben. 486 00:25:00,291 --> 00:25:02,666 Gyerünk, nem lehet olyan rossz. 487 00:25:02,708 --> 00:25:05,875 Őszintén szólva ez rossz, Scott. 488 00:25:05,916 --> 00:25:10,500 Névtelen e-mailek és látomások és furcsa karcolások. 489 00:25:10,541 --> 00:25:12,500 Ja, és ne feledjük a tégla. 490 00:25:12,541 --> 00:25:16,250 Úgy értem, gyerünk, ez nevetséges. 491 00:25:16,291 --> 00:25:18,791 - Egy tégla. 492 00:25:18,833 --> 00:25:20,375 Még a nőt is maga mondja, 493 00:25:20,416 --> 00:25:22,583 valószínűleg az volt "mindent a fejemben." 494 00:25:22,625 --> 00:25:25,750 Ó igen. Tudom. 495 00:25:25,791 --> 00:25:28,041 Ezt nem tudom elengedni. 496 00:25:28,083 --> 00:25:30,208 Tyler ki fog rúgni. 497 00:25:30,250 --> 00:25:33,083 Talán az nem is olyan rossz. 498 00:25:33,125 --> 00:25:36,625 Talán szüksége van rá egy pihenő. Egy visszaállítás. 499 00:25:36,666 --> 00:25:38,791 Komolyan? Komolyan, te azt hiszem, hagynom kellene Tylert én? 500 00:25:38,833 --> 00:25:41,250 Nem... nem. 501 00:25:41,291 --> 00:25:43,041 De mindenek után ez megtörténtet 502 00:25:43,083 --> 00:25:45,375 és az egész Langley dolog, 503 00:25:45,416 --> 00:25:46,708 Csodálkoztál valaha ha esetleg-- 504 00:25:46,750 --> 00:25:49,708 A karrierem az teljesen elpusztult? 505 00:25:49,750 --> 00:25:51,916 Talán te szünetre van szüksége. 506 00:25:54,333 --> 00:25:56,208 Miért mindenki folytasd ezt? 507 00:25:56,250 --> 00:25:57,541 Nincs szükségem szünetre. 508 00:25:57,583 --> 00:25:58,375 Kell egy történet. 509 00:26:01,416 --> 00:26:03,666 Nem tudok úgy elbújni Valamit rosszul csináltam, Scott. 510 00:26:03,708 --> 00:26:07,250 Nem, de... ezek a dolgok megviselik. 511 00:26:07,291 --> 00:26:10,333 Hiányzol. 512 00:26:10,375 --> 00:26:13,125 Tudom, hogy ez nem igazságos, hanem a cikk és akkor-- 513 00:26:13,166 --> 00:26:15,875 Az a Langley cikk fontos volt. 514 00:26:15,916 --> 00:26:20,375 - Ez volt az igazság. - Oké, oké. 515 00:26:20,416 --> 00:26:22,291 Tudod, Langley ujjongása az osztag a lakásom előtt táborozik most. 516 00:26:22,333 --> 00:26:24,875 Mit? Jézus. 517 00:26:24,916 --> 00:26:26,208 Igen. Valami hős biztos megzavart engem. 518 00:26:28,916 --> 00:26:32,750 Visszamentem anyához és apához egy kicsit. 519 00:26:32,791 --> 00:26:34,958 Gondoltam visszajövök ide segítene. 520 00:26:35,000 --> 00:26:37,541 Egy kis időt egyedül, keress egy történetet, de... 521 00:26:40,041 --> 00:26:43,625 elakadtam. 522 00:26:43,666 --> 00:26:45,958 Rendben van beismerni hogy kimerült. 523 00:26:46,000 --> 00:26:49,583 nem vagyok kimerült. meg vagyok alázva. 524 00:26:49,625 --> 00:26:51,458 Megpróbáltam helyesen cselekedni dolog, és nézd meg, hova jutottam. 525 00:26:51,500 --> 00:26:53,416 Tudom. De... 526 00:26:56,500 --> 00:26:57,125 Ez a fajta munka nem mindenkinek való. 527 00:27:02,625 --> 00:27:05,500 Csak meg kell csinálnom a történet, amely megteszi az embereket figyelj. 528 00:27:05,541 --> 00:27:06,208 Ez az. 529 00:27:12,416 --> 00:27:14,541 Néha én szerintem még érzem, 530 00:27:14,583 --> 00:27:17,250 ez az erő, 531 00:27:17,291 --> 00:27:21,916 tetszik valami befejezetlen. 532 00:27:21,958 --> 00:27:25,041 Nem tudom megmagyarázni. nem tudom. 533 00:27:25,083 --> 00:27:28,875 Ez 20 év volt ezelőtt, ez butaság. 534 00:27:28,916 --> 00:27:32,541 Azt hittem ott valamiféle hatalom volt felette én. 535 00:27:32,583 --> 00:27:33,291 Igen, valószínűleg az volt mind a fejemben. 536 00:27:38,375 --> 00:27:39,833 Igen, valószínűleg az volt mind a fejemben. 537 00:27:43,625 --> 00:27:46,250 Nem tudom megmagyarázni. 538 00:27:46,291 --> 00:27:47,916 Nem tudom, ez 20 éve volt a-- 539 00:27:58,541 --> 00:28:01,416 Valami befejezetlen. 540 00:28:01,458 --> 00:28:02,250 Valamilyen hatalom felettem. 541 00:28:06,250 --> 00:28:09,375 Valami befejezetlen. 542 00:28:09,416 --> 00:28:11,208 Valamilyen hatalom felettem. 543 00:28:22,541 --> 00:28:24,791 Ahogy én hallgass Floramae és Klaust 544 00:28:24,833 --> 00:28:27,041 írja le őket élményeket 545 00:28:27,083 --> 00:28:30,291 ezekkel az erős, sötét tárgyak, 546 00:28:30,333 --> 00:28:33,750 Úgy érzem rémület kúszik át rajtam. 547 00:28:33,791 --> 00:28:36,541 Ki küldte ezt? névtelen emailet 548 00:28:36,583 --> 00:28:37,083 és mit csinálnak szeretném, hogy megtaláljam? 549 00:28:40,166 --> 00:28:43,541 Floramae's szavak kísértenek. 550 00:28:43,583 --> 00:28:44,750 Egy objektum kitöltve megismerhetetlen erővel. 551 00:28:47,625 --> 00:28:48,375 Mit csinálnak ezek? téglákat akar tőlünk? 552 00:28:50,666 --> 00:28:53,208 A megoldáshoz ezt a rejtélyt,t 553 00:28:53,250 --> 00:28:54,208 Szükségem van a tiédre segítség, hallgatók. 554 00:28:56,458 --> 00:28:59,208 Tudni akarom, 555 00:28:59,250 --> 00:29:01,458 van valaki ott, aki bármit tud, 556 00:29:01,500 --> 00:29:05,250 egyáltalán bármit, ezekről a téglákról? 557 00:29:05,291 --> 00:29:09,625 És fel tudjuk-e tárni a mögöttük álló sötét erőket 558 00:29:09,666 --> 00:29:11,625 mielőtt túl késő lenne? 559 00:29:30,666 --> 00:29:31,333 Rendben. 560 00:29:37,875 --> 00:29:39,583 Mit gondolsz, Ian? 561 00:29:39,625 --> 00:29:42,458 Jó ötlet? Rossz ötlet? 562 00:29:44,000 --> 00:29:45,916 Bizonytalan, mi? 563 00:30:16,208 --> 00:30:18,166 Boldog születésnapot. 564 00:30:42,250 --> 00:30:45,416 Te is azt mondod? van egy ilyen tárgy? 565 00:30:45,458 --> 00:30:47,708 Igen, asszonyom. Két évig kaptam ezelőtt. 566 00:30:47,750 --> 00:30:50,125 És nem tudod Floramae vagy Klaus Lang? 567 00:30:50,166 --> 00:30:52,250 Soha nem hallottam róluk. 568 00:30:52,291 --> 00:30:54,708 De amikor hallgattam a podcastodra 569 00:30:54,750 --> 00:30:56,958 Azt gondoltam: "Laura Sully, ez az átkozott rock.” 570 00:30:57,000 --> 00:30:58,625 Úgy tűnik Évek óta várokra 571 00:30:58,666 --> 00:31:01,458 beszélni valaki, mint te. 572 00:31:01,500 --> 00:31:05,500 Oké, akkor... hogy kezdődött az egész? 573 00:31:05,541 --> 00:31:09,708 Kicsit több mint két éve ezelőtt megbetegedtem. 574 00:31:09,750 --> 00:31:10,958 Hagyd abba az evést. Pokolnak éreztem. 575 00:31:11,000 --> 00:31:12,875 Láttál orvost? 576 00:31:12,916 --> 00:31:14,541 Minden orvos városban, 577 00:31:14,583 --> 00:31:16,500 de nincs összeg a beolvasásokból 578 00:31:16,541 --> 00:31:17,958 vagy tesztek talált valamit, 579 00:31:18,000 --> 00:31:19,833 de... 580 00:31:19,875 --> 00:31:21,708 Nem tudom megrázni, 581 00:31:21,750 --> 00:31:24,875 ez a súly rajtam lóg. 582 00:31:24,916 --> 00:31:27,166 Ezek a látomások ami igazán megfog engem. 583 00:31:27,208 --> 00:31:28,625 Neked is vannak látomásaid? 584 00:31:28,666 --> 00:31:30,583 Igen, asszonyom. 585 00:31:30,625 --> 00:31:32,750 Úgy hívom eltérítés. 586 00:31:32,791 --> 00:31:35,250 Erőszakos érzés. Invazív. 587 00:31:35,291 --> 00:31:38,458 És mit látsz? 588 00:31:38,500 --> 00:31:40,041 Nos, nehéz tudni pontosan mikor a látomás indult 589 00:31:40,083 --> 00:31:44,041 és a valóság véget ér. 590 00:31:44,083 --> 00:31:45,583 Mindig az amikor munkába jövök. 591 00:31:45,625 --> 00:31:48,291 Pénzügyi szakember vagyok tanácsadó. 592 00:31:48,333 --> 00:31:52,000 Dolgozz az egyikben legmagasabb épületei Ohio államban 593 00:31:52,041 --> 00:31:56,416 Tudom, hogy ez van látás, mert van egy szaga. 594 00:31:56,458 --> 00:31:58,083 Ez nagyon furcsa, de Nagyon érzem az illatát.t 595 00:31:58,125 --> 00:31:58,791 Milyen szag? 596 00:32:01,708 --> 00:32:05,708 Öhm... a lehető legjobb módon írja le, hogy rothadó hús, 597 00:32:05,750 --> 00:32:09,083 mint a régi, avas hús napfényre hagyva. 598 00:32:13,041 --> 00:32:15,000 Ahogy járok emeletemen,en keresztül 599 00:32:15,041 --> 00:32:18,208 Érzem az egészet az iroda üres. 600 00:32:18,250 --> 00:32:20,666 Meg vagyok ijedve. 601 00:32:20,708 --> 00:32:26,708 Csak csend van. Halálos csend. 602 00:32:26,750 --> 00:32:29,291 Kivéve ezt a szelet fütyülve egyenesen a épület.ben 603 00:32:33,166 --> 00:32:36,708 Szóval tovább sétálok egyenesen a szépembe iroda.ben 604 00:32:36,750 --> 00:32:40,791 Kilátás a városra, mindazokat az utcákat lent. 605 00:32:40,833 --> 00:32:43,333 Van egy ablak, szorosan zárva, de mégis ez szél, 606 00:32:43,375 --> 00:32:46,500 és tudom – ne kérdezd én hogyan, de én csak-- 607 00:32:46,541 --> 00:32:49,750 Az egyetlent tudom ami megállíthatot 608 00:32:49,791 --> 00:32:52,166 ez a szörnyű, üres érzés lenne megtartani gyaloglást 609 00:32:52,208 --> 00:32:54,125 egyből azt az ablakot. 610 00:32:56,541 --> 00:32:59,000 Szóval ez amit csinálok. 611 00:32:59,041 --> 00:33:00,125 És közvetlenül azelőtt Lecsaptam a földre,re 612 00:33:00,166 --> 00:33:01,458 Felébredek és dolgozom. 613 00:33:04,000 --> 00:33:06,250 És az emberek elmondják hogy már voltamban 614 00:33:06,291 --> 00:33:08,583 séta a egész idő alatt építeni,t 615 00:33:08,625 --> 00:33:10,750 olyan emberekkel beszélgetni, mint nincs semmi baj, 616 00:33:10,791 --> 00:33:12,958 mintha egyik sem valaha is megtörtént. 617 00:33:13,000 --> 00:33:16,250 Mintha csak álmodtam volna az egészet. 618 00:33:16,291 --> 00:33:18,666 És ekkor abbahagytam az evést. 619 00:33:18,708 --> 00:33:21,750 Ekkor kaptam a fekete szikla.t 620 00:33:21,791 --> 00:33:22,375 Mesélj róla. 621 00:33:25,791 --> 00:33:28,708 Ez a szikla nem tetszik bármit, amit valaha láttam, ill érezte.t 622 00:33:28,750 --> 00:33:32,500 Több mint csak egy tárgy. 623 00:33:32,541 --> 00:33:35,916 Azt akarja valamit tőlem. 624 00:33:35,958 --> 00:33:39,250 megvan még? 625 00:33:39,291 --> 00:33:42,333 Ül közvetlenül előttem. 626 00:33:42,375 --> 00:33:46,000 Tudnád, tudnád küldesz róla fényképet? 627 00:33:46,041 --> 00:33:46,458 Nem látom miért nem. 628 00:33:49,375 --> 00:33:51,916 Próbáltad már megszabadulni tőle? 629 00:33:51,958 --> 00:33:54,625 Elpusztítani? 630 00:33:54,666 --> 00:33:56,291 Igen, persze, Gondolkodtam rajta, 631 00:33:56,333 --> 00:33:59,250 összetörni a dolgot. 632 00:33:59,291 --> 00:34:02,125 Igen. bármit hogy abbahagyja.t 633 00:34:02,166 --> 00:34:04,500 De akkor ez... 634 00:34:04,541 --> 00:34:06,750 ezt az érzést megüt, és... 635 00:34:10,541 --> 00:34:11,416 Próbálkozik hogy mondjak valamitnak 636 00:34:11,458 --> 00:34:13,208 és hallgatnom kell. 637 00:34:15,208 --> 00:34:19,041 Mit üzen neked? 638 00:34:19,083 --> 00:34:21,916 Valami szörnyű jön, valóban... 639 00:34:24,958 --> 00:34:28,041 Ó, én vagyok bocsánat, bocsánat. 640 00:34:28,083 --> 00:34:32,291 Sajnálom, én... Remélem, ez hasznos. 641 00:34:32,333 --> 00:34:34,208 Hogy sikerült megtalálod, Laura? 642 00:34:34,250 --> 00:34:36,708 Hogy érted ezt? 643 00:34:36,750 --> 00:34:38,291 Nos, azt mondod megkaptad, 644 00:34:38,333 --> 00:34:40,541 de hogyan? 645 00:34:40,583 --> 00:34:43,875 Csak csinálta felbukkan egy nap? 646 00:34:43,916 --> 00:34:46,916 Csomagban volt vagy valami? 647 00:34:46,958 --> 00:34:50,208 Nézd, én... Ezt nem mondhatom el, 648 00:34:50,250 --> 00:34:54,625 csak... ott volt, ennyi. 649 00:34:54,666 --> 00:34:56,958 El kell mondanod mindent, Laura, én... 650 00:34:57,000 --> 00:34:59,250 tudnom kell hogy ellenőrizze a történetét. 651 00:34:59,291 --> 00:35:00,208 Úgy gondolod Ezt én találom ki? 652 00:35:00,250 --> 00:35:03,291 Nem, természetesen nem. 653 00:35:03,333 --> 00:35:05,375 De fontos, hogy Minden információm megvan. 654 00:35:05,416 --> 00:35:08,875 Nézd, talán te nem érti, 655 00:35:08,916 --> 00:35:11,083 de van néhány olyan dolgokat, amiről egyszerűen nem tudok beszélni kb.ról 656 00:35:11,125 --> 00:35:11,750 Annyira egyszerű. 657 00:35:14,541 --> 00:35:16,875 Nem tudsz vagy te nem, Laura? 658 00:35:16,916 --> 00:35:19,041 Nézd, megvan elmondtam, amit tudok. 659 00:35:19,083 --> 00:35:21,541 A gyerekeim jönnek vissza az iskolából 660 00:35:21,583 --> 00:35:23,291 és csak mennem kell, szóval én-- Sajnálom... 661 00:35:23,333 --> 00:35:26,250 - Ne, kérlek, Laura. - Kérem! 662 00:35:26,291 --> 00:35:28,500 Kérem! Kérem csak segíts. 663 00:35:28,541 --> 00:35:29,125 Nem tudok tovább élni így kérem! 664 00:35:29,166 --> 00:35:30,875 Laura! 665 00:35:53,541 --> 00:35:55,833 Ez az Floramae King.re 666 00:35:55,875 --> 00:35:58,666 A lányom, Paula éppen lejátszotta nekem a podcastját. 667 00:35:58,708 --> 00:36:01,791 Megváltoztattad a szavaimat körül, én pedig...t 668 00:36:01,833 --> 00:36:05,041 Ezt nem akarom a család hallja, hogy ezeket mondogatom dolgokat. 669 00:36:05,083 --> 00:36:07,500 Annyira dühösek voltak utoljára.-[man 1] My barát megtagadjat 670 00:36:07,541 --> 00:36:10,583 mondja meg, hol van honnan jött, olyan, mint ő megijedt. 671 00:36:10,625 --> 00:36:13,625 Az utolsó mi hallottam, hogy biztonságban van létesítmény.re 672 00:36:13,666 --> 00:36:15,958 Az idegenek jönnek, és akarnak elpusztítani...t 673 00:36:16,000 --> 00:36:17,916 Nyolc hónap után kaptuk ezt a feketét szikla. 674 00:36:17,958 --> 00:36:19,250 Az üzemeltetési vezető Dubaiban kapott egy...t 675 00:36:19,291 --> 00:36:20,833 Az apám hitt a kőnek 676 00:36:20,875 --> 00:36:22,291 előjelet küldtek a halottak közül. 677 00:36:22,333 --> 00:36:25,041 Nem fogja elmondani hogyan jutott hozzá. 678 00:36:25,083 --> 00:36:26,625 Mindannyian vagyunk félünk, hogy kapunk egyet következő. 679 00:36:26,666 --> 00:36:30,333 De miért? Mi ez? szikla? Mit akar? 680 00:36:30,375 --> 00:36:33,125 Minden a civilizációnak vége van, és ez a miénk! 681 00:36:33,166 --> 00:36:35,125 Hallsz rám? 682 00:36:39,875 --> 00:36:42,708 Meg kell állítsa le ezt a podcastot! 683 00:36:42,750 --> 00:36:44,625 Mikor nagyapád megkapja a tégla? 684 00:36:44,666 --> 00:36:46,708 Te csinálod az rosszabb. A tégla az terjed.re 685 00:36:46,750 --> 00:36:48,500 Nem kellene erről beszélünk. 686 00:36:48,541 --> 00:36:51,291 Csak a még pár perc. 687 00:36:51,333 --> 00:36:55,208 Tette a nagyapád valaha is elmondja, hogyan fogadta itet 688 00:36:55,250 --> 00:36:58,125 vagy ha valaki adott neki? 689 00:36:58,166 --> 00:37:01,083 Megtagadta. 690 00:37:01,125 --> 00:37:04,208 Azt mondta, hogy nem tesszük hidd el. Hogy ő volt szégyell.t 691 00:37:04,250 --> 00:37:07,625 Mások beszélnek a látomások megszerzéséről. 692 00:37:07,666 --> 00:37:11,208 Van a nagyapád valaha is tapasztalt ilyesmit hogy? 693 00:37:11,250 --> 00:37:13,875 Mondtam neki Nem mondanám el senkinek. 694 00:37:13,916 --> 00:37:16,250 Csak hívtam hogy figyelmeztessünk! 695 00:37:16,291 --> 00:37:19,375 próbálom megérteni mik ezek a téglák, 696 00:37:19,416 --> 00:37:21,583 de el kell mondanod mi történt. 697 00:37:25,250 --> 00:37:27,666 Hadd segítsek. 698 00:37:27,708 --> 00:37:30,041 Beszélhetünk le a felvételről. 699 00:37:32,333 --> 00:37:32,916 Nem fogsz rögzít minket? 700 00:37:35,791 --> 00:37:36,500 Nem fogok felvenni minket. 701 00:37:39,166 --> 00:37:42,541 Rendben... oké. 702 00:37:42,583 --> 00:37:45,291 Beszélhetünk, de nem sokáig. 703 00:37:49,666 --> 00:37:54,625 A nagyapám volt ezek a látomások, igen? 704 00:37:57,291 --> 00:37:59,500 Sok évvel ezelőtt, 705 00:37:59,541 --> 00:38:01,916 nagyapám viszonya voltnak 706 00:38:01,958 --> 00:38:04,875 és fiút nemzett egy másik nővel. 707 00:38:04,916 --> 00:38:06,916 Soha nem tudtuk. 708 00:38:06,958 --> 00:38:09,791 Évekkel később, 709 00:38:09,833 --> 00:38:13,541 látja ezt a nőt egy bevásárlóközpontban. 710 00:38:13,583 --> 00:38:19,000 Van a fia, fia, vele. 711 00:38:19,041 --> 00:38:20,916 De a fiú ránéz őt, mint egy idegent. 712 00:38:23,750 --> 00:38:25,541 Sosem látta újra őket. 713 00:38:29,125 --> 00:38:32,333 Egy éjszaka a néhány hónappal ezelőtt, 714 00:38:32,375 --> 00:38:36,708 Megtaláltam a nagyapámat az ebédlőben egyedül. 715 00:38:36,750 --> 00:38:41,958 Sosem láttam őt annyira ijedten néz ki. 716 00:38:42,000 --> 00:38:44,708 Azt suttogta egy üres szék, mondván: 717 00:38:44,750 --> 00:38:49,208 "Sajnálom, igen bocsánat", újra és újra. 718 00:38:51,875 --> 00:38:55,750 Ezt azért mondta nekem hetek, minden este, 719 00:38:55,791 --> 00:38:59,791 egy fiatal fiú ült velünk vacsorázni. 720 00:38:59,833 --> 00:39:01,166 Csak a nagyapám láthatta őt. 721 00:39:04,208 --> 00:39:06,208 Azt hitte fia kísérti.t 722 00:39:10,875 --> 00:39:14,625 Néhány héttel ezelőtt a fiú abbahagyta a jövetelt 723 00:39:14,666 --> 00:39:17,500 A tégla eltűnt. 724 00:39:17,541 --> 00:39:21,625 De a nagyapám megváltozott. 725 00:39:25,208 --> 00:39:30,250 Mint ő volt helyettesítette valamivel mást. 726 00:39:35,541 --> 00:39:37,458 Hello? 727 00:39:37,500 --> 00:39:38,875 Te vagy? ott? Hello? 728 00:39:38,916 --> 00:39:40,458 Hm... igen, elnézést. 729 00:39:43,750 --> 00:39:45,916 Azt mondtad a sajátod nagyapa téglája van eltűnt. 730 00:39:45,958 --> 00:39:48,250 Mondtam, elment. 731 00:39:48,291 --> 00:39:51,041 És azóta is ő más. 732 00:39:51,083 --> 00:39:52,666 - Hogyan más? 733 00:39:52,708 --> 00:39:55,333 Nincs semmi a szeme mögött. 734 00:39:55,375 --> 00:39:58,791 - Nincs lélek. - Helyes. 735 00:39:58,833 --> 00:40:01,250 És most, apám megbetegedett. 736 00:40:01,291 --> 00:40:03,125 Ugyanaz a beteg mint a nagyapám. 737 00:40:03,166 --> 00:40:05,541 Nem eszik. Nem működik. 738 00:40:05,583 --> 00:40:07,166 Annyira félek ő fog kapnit 739 00:40:07,208 --> 00:40:09,666 ezt az objektumot is. 740 00:40:09,708 --> 00:40:11,750 Ő is látomásokat kapni? 741 00:40:11,791 --> 00:40:13,916 Igen. Ő az rémülten. 742 00:40:13,958 --> 00:40:15,125 Tudja mit jön. 743 00:40:15,166 --> 00:40:17,083 én lehetnék a következő. 744 00:40:17,125 --> 00:40:19,416 Bármelyikünk lehet a következő. 745 00:40:19,458 --> 00:40:20,958 Terjed mint egy betegségre 746 00:40:21,000 --> 00:40:25,083 vagy invázió. 747 00:40:25,125 --> 00:40:28,458 Ez az oka annak veszélyes folytatni podcast. 748 00:40:28,500 --> 00:40:29,208 Nem érteni? 749 00:40:32,250 --> 00:40:34,583 Senki sem hallgat rám. 750 00:40:34,625 --> 00:40:36,000 Elmegyek a rendőrségre, az orvosoknak,nek 751 00:40:36,041 --> 00:40:38,125 a kormánynak, 752 00:40:38,166 --> 00:40:39,583 de mind elmondják én megőrültem. 753 00:40:42,625 --> 00:40:44,541 Szerinted őrült vagyok? 754 00:40:46,583 --> 00:40:47,625 Nem, nem. 755 00:40:50,541 --> 00:40:55,333 Szerintem megijedtél és zavart, 756 00:40:55,375 --> 00:40:57,458 és valami történik hogy nem érted, 757 00:40:57,500 --> 00:41:00,291 és te és a családod megérdemlik az igazságot. 758 00:41:03,666 --> 00:41:04,125 Köszönöm. 759 00:41:07,041 --> 00:41:09,916 De én figyelmeztetve Önt. 760 00:41:09,958 --> 00:41:12,250 Meg kell állnia mit csinálsz. 761 00:41:12,291 --> 00:41:14,416 Veszélyben vagy. 762 00:41:14,458 --> 00:41:15,500 Mi van, ha a tégla utánad jön? 763 00:41:15,541 --> 00:41:17,416 tényleg nem hiszem... 764 00:41:17,458 --> 00:41:19,500 Kérem, fejezze be ezt most. 765 00:41:19,541 --> 00:41:20,416 Ennyi azt kérdezem. 766 00:42:43,125 --> 00:42:46,916 Mm-mm! Ki az a szerencsés fiú, Ian? 767 00:42:46,958 --> 00:42:48,166 Igen, folytasd, folytasd! 768 00:42:50,333 --> 00:42:51,041 Edd meg, Ian. 769 00:44:03,500 --> 00:44:07,125 Szia! Elérted Scott Evans, Nyelvészet, itt MIT.ben 770 00:44:07,166 --> 00:44:07,541 Hagyjon üzenetet, és majd visszajövök. Egészségére. 771 00:44:09,041 --> 00:44:11,166 Szia. 772 00:44:11,208 --> 00:44:15,250 Emlékezz az őrültemre kis téglatörténet? 773 00:44:15,291 --> 00:44:19,666 Nos, fúj fel, és, uh, 774 00:44:19,708 --> 00:44:21,708 Van néhány szkennelésem szeretném, ha megnéznéd at.nál 775 00:44:24,958 --> 00:44:29,750 Ez, uh... szép vad, szóval, nyitott elméjű, oké? 776 00:44:29,791 --> 00:44:31,375 Tudasd velem. Beszéljen hamarosan. 777 00:45:10,791 --> 00:45:14,625 Rendben. Mi a a pokolba nézek? 778 00:45:14,666 --> 00:45:16,416 Hol voltál? honnan szerzi be ezeket? 779 00:45:16,458 --> 00:45:17,916 An műgyűjtő.re 780 00:45:17,958 --> 00:45:20,916 Mit gondolsz? 781 00:45:20,958 --> 00:45:21,833 Ez nem a nyelvet ismerek. 782 00:45:21,875 --> 00:45:24,625 És? 783 00:45:24,666 --> 00:45:26,208 Nyelvileg szólva eléggé... 784 00:45:26,250 --> 00:45:28,666 egyedi. 785 00:45:28,708 --> 00:45:30,833 - De? - Figyelj. 786 00:45:30,875 --> 00:45:33,041 Biztos vagy benne, hogy ember a műgyűjtő-- 787 00:45:33,083 --> 00:45:34,500 Klaus.- Helyes. 788 00:45:34,541 --> 00:45:37,541 Klaus, a művészet gyűjtő.re 789 00:45:37,583 --> 00:45:39,208 Egész biztos benne nem vesz fel téged? 790 00:45:39,250 --> 00:45:40,208 Hogy érted ezt? 791 00:45:40,250 --> 00:45:43,125 Ó, gyerünk. 792 00:45:43,166 --> 00:45:44,916 Nem az lenne először csinált valaki valami felt 793 00:45:44,958 --> 00:45:47,750 egy kicsit ismertség, igaz? 794 00:45:47,791 --> 00:45:50,583 Láttad egyáltalán? az egyik ilyen tégla? 795 00:45:50,625 --> 00:45:54,000 Nem személyesen, de vannak fényképeim. 796 00:45:54,041 --> 00:45:56,208 Helyes. 797 00:45:56,250 --> 00:45:57,041 Ezek az emberek... 798 00:46:01,125 --> 00:46:04,833 Azt hiszem, mindegyiküknek volt valamiféle élmény 799 00:46:04,875 --> 00:46:08,125 - ehhez a műtárgyhoz kapcsolódik. - Hmm-hm. 800 00:46:08,166 --> 00:46:13,333 Legyen szó tárgyról a Földről vagy máshonnan... 801 00:46:13,375 --> 00:46:15,666 Te nem komoly! Figyelj-- 802 00:46:15,708 --> 00:46:17,291 Találtam is egy cikket jelenségről 803 00:46:17,333 --> 00:46:20,250 ami illik ezekhez a téglákhoz. 804 00:46:20,291 --> 00:46:22,375 Szerintem a brit kormány ezt vizsgálta 805 00:46:22,416 --> 00:46:26,375 amennyire visszamenőleg a '80-as évek, Scott. 806 00:46:26,416 --> 00:46:28,208 Egy cikk aligha a kormányzati összeesküvés.re 807 00:46:28,250 --> 00:46:31,291 Ez egy jó történet. 808 00:46:31,333 --> 00:46:32,916 Meg tudnád mondani a nyelvről 809 00:46:32,958 --> 00:46:36,041 - A beolvasásokon, kérem? 810 00:46:36,083 --> 00:46:38,166 Lehet valamiféle komplext 811 00:46:38,208 --> 00:46:40,166 szemográfiai ábécé, 812 00:46:40,208 --> 00:46:44,291 de úgy érzi, nincs lekötve bármely általam ismert nyelvből. 813 00:46:44,333 --> 00:46:46,416 Mi, mint egy teljesen ismeretlen nyelv? 814 00:46:46,458 --> 00:46:48,833 Nem egészen. 815 00:46:48,875 --> 00:46:51,833 Minden szkennelést mond más. 816 00:46:51,875 --> 00:46:55,291 Igen. Nos, úgy értem, egyértelműen ugyanaz a típus szimbólumok, 817 00:46:55,333 --> 00:46:56,208 hanem az egyes téglák szimbólumai egyediek. 818 00:46:59,166 --> 00:47:01,833 A felszínen, nagyon véletlennek tűnik, 819 00:47:01,875 --> 00:47:05,375 de az egyik elmélet az a szimbólumok összefüggenek 820 00:47:05,416 --> 00:47:08,291 a személyhez aki megkapta. 821 00:47:08,333 --> 00:47:12,625 Mint egy személyes adatkészlet. 822 00:47:12,666 --> 00:47:15,625 Klaus mintha így gondolta volna. Ő... 823 00:47:15,666 --> 00:47:17,500 Felismerte azokat a szimbólumokat jelentett neki valamit 824 00:47:17,541 --> 00:47:20,208 személyesen. 825 00:47:20,250 --> 00:47:22,125 Abban az időben Azt hittem, megőrült, 826 00:47:22,166 --> 00:47:23,833 de most lehet valójában-- -Várjon. 827 00:47:23,875 --> 00:47:26,250 Még akkor is, ha ez az hogy szerinted mi az, 828 00:47:26,291 --> 00:47:29,458 valamiféle idegen nyelv vagy adatkészlet ill bármit,t 829 00:47:29,500 --> 00:47:31,541 nincs egyetem érintenét 830 00:47:31,583 --> 00:47:34,458 valamilyen nélkül az eredetiségvizsgálatról 831 00:47:34,500 --> 00:47:36,625 El tudod képzelni a a conlangok mennyisége, amelyeket minden alkalommal látunk évben? 832 00:47:40,458 --> 00:47:43,750 Nem akarom, hogy tedd csinálj idiótát magadból. 833 00:47:43,791 --> 00:47:44,875 Mit csináltak veled A Napló szemét volt, de-- 834 00:47:44,916 --> 00:47:47,416 Ennek nincs semmije ahhoz. 835 00:47:47,458 --> 00:47:49,583 Nem? 836 00:47:49,625 --> 00:47:50,625 Ez semmihez sem hasonlítható David Langley. 837 00:47:50,666 --> 00:47:52,708 Ugye? 838 00:47:52,750 --> 00:47:53,958 Elhitted bűnös volt. 839 00:47:54,000 --> 00:47:57,625 Bűnös volt. Ő egy bűnöző. 840 00:47:57,666 --> 00:47:59,375 De nem tetted háttérben ellenőrizze a forrást megfelelőenre 841 00:47:59,416 --> 00:48:00,916 mert akartad elhinni,t 842 00:48:00,958 --> 00:48:01,583 nem? 843 00:48:04,666 --> 00:48:08,000 Igazad van, Langley valószínűleg bűnös volt. 844 00:48:08,041 --> 00:48:08,791 De neked nem volt az azt bizonyító bizonyítékt 845 00:48:11,416 --> 00:48:13,750 A nyilvánosságnak tudnia kellett az igazságot. 846 00:48:13,791 --> 00:48:14,625 És annak kellett lennie aki elmondta nekik.t 847 00:48:18,666 --> 00:48:22,416 Tudod mennyit tisztellek. 848 00:48:22,458 --> 00:48:25,375 De én minden vagyok mondván... 849 00:48:25,416 --> 00:48:28,125 Tényleg? hidd el ezt,t 850 00:48:28,166 --> 00:48:30,083 vagy csak akarod elhinni? 851 00:49:06,375 --> 00:49:07,000 Kop-kop. 852 00:50:00,750 --> 00:50:01,625 Hello? 853 00:50:05,583 --> 00:50:06,750 Helló? 854 00:50:33,541 --> 00:50:34,208 Jézus Krisztus. 855 00:51:22,875 --> 00:51:24,458 Édesem, gyere ide. 856 00:51:24,500 --> 00:51:25,875 Ennyi. Hajrá mindenki. 857 00:51:25,916 --> 00:51:27,625 Tortaidő. 858 00:51:30,458 --> 00:51:32,708 ♪ Boldog születésnapot kívánok ♪ 859 00:51:32,750 --> 00:51:35,541 ♪ Boldog születésnapot neked ♪ 860 00:51:35,583 --> 00:51:38,875 ♪ Boldog születésnapot Boldog születésnapot ♪ 861 00:51:38,916 --> 00:51:43,166 ♪ Boldog születésnapot neked ♪ 862 00:51:43,208 --> 00:51:45,208 Fújd ki a gyertyák. Ennyi. 863 00:51:48,208 --> 00:51:50,916 Te nagy vagy most kilenc éves. 864 00:51:50,958 --> 00:51:52,791 Mm-hm. A kilenc a kedvencem számot. 865 00:51:52,833 --> 00:51:54,458 Lesz a valaha volt legjobb év. 866 00:51:54,500 --> 00:51:57,750 Az akartam lenni kilenc olyan sokáig. 867 00:51:57,791 --> 00:51:58,750 Mit kaptál érte? születésnapját? 868 00:51:58,791 --> 00:52:01,000 Öhm, a távirányítós autó. 869 00:52:01,041 --> 00:52:03,791 - Igen? - És egy bicikli.t 870 00:52:03,833 --> 00:52:06,625 És néhány más dolog mint a könyvek és a dolgok, amiket én kell rendelkeznievel 871 00:52:06,666 --> 00:52:08,875 mert jók te és okossá teszel. 872 00:52:08,916 --> 00:52:10,833 Igen, hát nagyon szerencsés lány vagy, nem igaz te? 873 00:52:10,875 --> 00:52:12,291 És egy fekete tégla! 874 00:52:12,333 --> 00:52:14,125 Mit csinálsz? érted, drágám? 875 00:52:14,166 --> 00:52:16,666 Van egy fekete tégla. Tényleg szép. 876 00:52:16,708 --> 00:52:19,500 Tényleg szép tégla? izé. 877 00:52:19,541 --> 00:52:22,333 A születésnapi tündér volt valóban nagylelkű, igaz? 878 00:52:22,375 --> 00:52:24,833 – Mit mondasz? - Köszönöm te! 879 00:52:24,875 --> 00:52:25,875 Köszönöm, köszönöm! Köszönöm, köszönöm! 880 00:52:25,916 --> 00:52:28,083 Köszönöm, köszönöm-- 881 00:52:30,416 --> 00:52:32,291 Szia, én jelenleg nem elérhető. 882 00:52:32,333 --> 00:52:34,083 Csak hagyjon üzenetet és visszajövök. 883 00:52:34,125 --> 00:52:37,083 - Apa, uh... 884 00:52:37,125 --> 00:52:40,500 Valaki most hagyta el a csomag az ajtóban, és, hm, 885 00:52:40,541 --> 00:52:42,583 és volt egy... volt egy videó. 886 00:52:42,625 --> 00:52:44,875 Csak nagyon össze vagyok zavarodva. 887 00:52:44,916 --> 00:52:48,333 Fel tudna hívni ha ezt megkapod, kérlek? 888 00:52:48,375 --> 00:52:52,250 ♪ To boldog születésnapot neked ♪ 889 00:52:52,291 --> 00:52:55,833 ♪ Boldog születésnapot Boldog születésnapot ♪ 890 00:52:55,875 --> 00:52:59,791 ♪ Boldog születésnapot neked ♪ 891 00:52:59,833 --> 00:53:01,875 Fújd ki a gyertyák. Ennyi. 892 00:53:05,250 --> 00:53:07,416 Te nagy vagy most kilenc éves. 893 00:53:07,458 --> 00:53:09,250 Mm-hm. Kilences kedvenc számom. 894 00:53:09,291 --> 00:53:11,125 Lesz az valaha volt legjobb év. 895 00:53:11,166 --> 00:53:14,500 Az akartam lenni kilenc olyan sokáig. 896 00:53:39,708 --> 00:53:41,833 Ó, a podcaster. 897 00:53:41,875 --> 00:53:42,416 Miért vagy? csenget, kérem? 898 00:53:44,708 --> 00:53:45,958 csengetek mert tudnom kell 899 00:53:46,000 --> 00:53:47,291 ha kibaszott velem. 900 00:53:47,333 --> 00:53:49,791 Sajnálom? 901 00:53:49,833 --> 00:53:51,208 Mi történik? Nagyon idegesnek tűnsz. 902 00:53:51,250 --> 00:53:53,500 Igen, nagyon ideges vagyok. 903 00:53:53,541 --> 00:53:56,041 Tudni akarom, miért Most kaptam egy szimbólumot 904 00:53:56,083 --> 00:54:00,000 a volumetrikus szkennelésből egy kibaszott csomagban 905 00:54:00,041 --> 00:54:02,166 egy rólam készült videót kísérve kilencévesként 906 00:54:02,208 --> 00:54:04,750 ahol azt mondom, hogy megkaptam egy fekete tégla, 907 00:54:04,791 --> 00:54:08,500 ami elgondolkodtat te rohadsz, 908 00:54:08,541 --> 00:54:10,916 próbál megijeszteni valamiért. 909 00:54:10,958 --> 00:54:12,250 Nem tudom, mit arról beszélsz. 910 00:54:12,291 --> 00:54:14,500 Egy szimbólum? Te van egy tégla? 911 00:54:14,541 --> 00:54:15,791 Nem teheted ezt velem. 912 00:54:15,833 --> 00:54:19,333 Kihívom a zsarukat. 913 00:54:19,375 --> 00:54:22,000 - Tönkreteszem a galériádat. - Nem csinálok semmit. 914 00:54:22,041 --> 00:54:24,833 A játszótéren vagyok az unokáimmal. 915 00:54:24,875 --> 00:54:27,125 Kérlek, hallgass. én tényleg nem tudom mit beszélsz kb.ról 916 00:54:27,166 --> 00:54:28,625 Én mondom te az igazság. 917 00:54:28,666 --> 00:54:29,500 Nincs okom hazudni neked. 918 00:54:33,875 --> 00:54:36,375 Kezded gondoljunk erre a Klaus karakterre 919 00:54:36,416 --> 00:54:38,541 nem olyan őrült, mi? 920 00:54:38,583 --> 00:54:39,708 Légy egyenes velem. Valódiak ezek a téglák? 921 00:54:39,750 --> 00:54:40,750 Igen. 922 00:54:44,666 --> 00:54:48,416 Honnan tudod ha ilyen látomásai vannak? 923 00:54:48,458 --> 00:54:50,250 A téglák valóban bőröd alá került, 924 00:54:50,291 --> 00:54:51,250 nem? 925 00:54:54,083 --> 00:54:55,875 Kérded mi a különbségben 926 00:54:55,916 --> 00:54:59,000 ezek között víziók és valóság. 927 00:54:59,041 --> 00:55:02,125 Tényleg nem tudom. 928 00:55:02,166 --> 00:55:04,750 Attól függően, hogy melyik ahogyan nézed, 929 00:55:04,791 --> 00:55:07,708 talán semmit. 930 00:55:07,750 --> 00:55:10,416 Klaus, téged akarlak hogy megmutassa a téglát. 931 00:55:13,291 --> 00:55:15,625 Bizonyítsd be, hogy valódiak. 932 00:55:15,666 --> 00:55:17,583 Rendben. Holnap. Mehetek az én---ba 933 00:55:17,625 --> 00:55:21,583 Nem. Nem holnap, most. 934 00:55:21,625 --> 00:55:23,458 Mondtam, Játszótéren vagyok. 935 00:55:23,500 --> 00:55:24,625 Az unokám csak-- 936 00:55:24,666 --> 00:55:26,708 Biztos vagyok benne, hogy a hatóságok érdekelne 937 00:55:26,750 --> 00:55:28,541 az ellenőrzésben a származási bizonyítványok 938 00:55:28,583 --> 00:55:30,666 az eladott műalkotásokról. 939 00:55:30,708 --> 00:55:33,125 Fel tudom hívni 940 00:55:33,166 --> 00:55:36,250 és nézd meg, hogyan érdekelheti őket. 941 00:55:36,291 --> 00:55:36,750 Te vagy? engem fenyeget? 942 00:55:36,791 --> 00:55:37,916 Igen, az vagyok. 943 00:55:45,000 --> 00:55:46,041 Csak segítened kell, Klaus, kérlek. 944 00:55:49,333 --> 00:55:51,291 Adj 30 percet. 945 00:56:15,625 --> 00:56:17,041 Hello? 946 00:56:20,291 --> 00:56:22,083 Ha valaki kint van, nem félek. 947 00:56:54,208 --> 00:56:55,041 Eszik. 948 00:56:57,375 --> 00:57:00,291 Eszik. Gyerünk, Ian. 949 00:57:00,333 --> 00:57:02,833 Mi a baj te hülye teknős? 950 00:57:17,875 --> 00:57:20,250 Klaus, mi a fasz? ennyi ideig tartott? 951 00:57:20,291 --> 00:57:23,458 Itt vagyok a trezoromban. 952 00:57:23,500 --> 00:57:25,041 - Várj csak. - Én nem 953 00:57:25,083 --> 00:57:26,625 láttam a téglát oly sokáig, 954 00:57:26,666 --> 00:57:27,750 de úgy néz ki hogy emlékszem.re 955 00:57:27,791 --> 00:57:30,083 Várj, szükségem van ezt rögzíteni. 956 00:57:30,125 --> 00:57:34,083 Ennyi év után, ugyanaz az érzés. 957 00:57:34,125 --> 00:57:35,916 Az a szörnyű érzés. 958 00:57:35,958 --> 00:57:37,416 Azt mondtad, hogy van néhány tégla. 959 00:57:37,458 --> 00:57:40,166 neked van... több tucatja van. 960 00:57:40,208 --> 00:57:42,541 Az életemet töltöttem gyűjtés, próbálkozás megérteni, 961 00:57:42,583 --> 00:57:43,458 de egyik sem most számít. 962 00:57:46,125 --> 00:57:47,291 Itt van a bátyám. 963 00:57:50,125 --> 00:57:51,750 Mit? 964 00:57:51,791 --> 00:57:53,125 Látod őt? 965 00:57:53,166 --> 00:57:55,541 Érzem őt. 966 00:57:55,583 --> 00:57:58,416 Itt van. 967 00:57:58,458 --> 00:58:02,041 És ez a hang, mind én hallható ez a hang. 968 00:58:03,458 --> 00:58:05,750 Klaus, nem látom. 969 00:58:05,791 --> 00:58:08,666 Meg kell mutatnod mi történik. 970 00:58:08,708 --> 00:58:11,416 Hagyd abba, állj, állj! 971 00:58:11,458 --> 00:58:13,750 mit csinálsz? 972 00:58:13,791 --> 00:58:15,750 Vége kell, hogy legyen. Igen, kell. 973 00:58:15,791 --> 00:58:17,500 Klaus, tud... hallasz engem? 974 00:58:17,541 --> 00:58:19,750 Vedd fel a telefont. 975 00:58:35,416 --> 00:58:37,083 Klaus. 976 00:58:37,125 --> 00:58:37,750 Nincs semmi... 977 00:58:42,375 --> 00:58:44,333 Istenem. 978 00:58:49,000 --> 00:58:51,000 Bassza meg. 979 00:58:56,125 --> 00:58:56,916 Az tárcsázott számt 980 00:58:56,958 --> 00:58:59,125 jelenleg nem elérhető. 981 00:58:59,166 --> 00:59:02,875 Kérjük, hagyja a üzenetet, és próbálja újra. 982 00:59:02,916 --> 00:59:05,583 Az Ön által birtokolt szám tárcsázva jelenleg nem elérhető. 983 00:59:05,625 --> 00:59:06,833 Kérjük, hagyja a üzenetet, és próbálja újra. 984 00:59:10,125 --> 00:59:13,833 Érzem őt. Itt van. 985 00:59:13,875 --> 00:59:16,833 És ez a hang, mind én hallható ez a hang. 986 00:59:16,875 --> 00:59:18,500 Üdvözöljük a Beyondban Hihető. 987 00:59:21,291 --> 00:59:23,833 Hiszek az életemben veszélyben van. 988 00:59:23,875 --> 00:59:26,666 De miért? Mit ez a szikla? Mit csinál szeretné? 989 00:59:26,708 --> 00:59:28,500 Megpróbálja érti, de ebből semmi most számít. 990 00:59:28,541 --> 00:59:29,708 Te vagy? hallgat rám? 991 00:59:29,750 --> 00:59:31,000 Mi történt... 992 00:59:31,041 --> 00:59:33,000 Klaus Langban műkincstár? 993 00:59:33,041 --> 00:59:34,500 Minden a civilizációnak van...ja 994 00:59:34,541 --> 00:59:36,666 Köszönöm! köszönöm! 995 00:59:36,708 --> 00:59:38,041 És én voltam az utolsó személyt, aki beszélhet vele életben? 996 00:59:38,083 --> 00:59:41,250 Azért a francba. 997 00:59:41,291 --> 00:59:42,791 De úgy érzi minden nyelvtől független I tudni.ról 998 00:59:42,833 --> 00:59:45,083 Csak hívtam hogy figyelmeztessünk. 999 00:59:45,125 --> 00:59:46,000 Mindennel ellentétben Valaha láttam már.t 1000 00:59:48,333 --> 00:59:50,833 folytatnom kell ezt a podcastot. 1001 00:59:50,875 --> 00:59:53,041 Meg kell találnom az igazságot. 1002 00:59:53,083 --> 00:59:55,958 Minden tőlem telhető hallani ez a hang. 1003 00:59:56,000 --> 01:00:00,375 De az enyém nagyapa megváltozott. 1004 01:00:00,416 --> 01:00:03,291 Valami szörnyű jön. 1005 01:00:03,333 --> 01:00:05,208 Valami... 1006 01:00:05,250 --> 01:00:06,541 De én választottam. 1007 01:00:06,583 --> 01:00:09,125 ...hihetetlen. 1008 01:00:19,625 --> 01:00:21,500 Apa? 1009 01:00:21,541 --> 01:00:23,166 Ah, bocs, nem. 1010 01:00:23,208 --> 01:00:24,125 Túl korai? 1011 01:00:24,166 --> 01:00:25,541 Ki ez? 1012 01:00:25,583 --> 01:00:26,250 Shiloh Lowden. 1013 01:00:29,666 --> 01:00:31,083 Csevegésre vágyott a yonksi cikkemről ezelőtt. 1014 01:00:31,125 --> 01:00:33,500 Igen, hm... 1015 01:00:33,541 --> 01:00:35,041 Igen, köszönöm, amiért visszahívott. 1016 01:00:35,083 --> 01:00:38,000 Öhm... 1017 01:00:38,041 --> 01:00:41,000 Elnézést, most volt elég furcsa pár nap. 1018 01:00:41,041 --> 01:00:43,541 El tudom képzelni. 1019 01:00:43,583 --> 01:00:45,083 Figyeltem az utolsó epizódhoz 1020 01:00:45,125 --> 01:00:46,125 Hallod a podcastomat? 1021 01:00:48,250 --> 01:00:50,000 A kutatást elvégeztem. 1022 01:00:50,041 --> 01:00:51,000 Igen, hm... 1023 01:00:51,916 --> 01:00:53,833 Igaz. 1024 01:00:53,875 --> 01:00:56,458 Akkor tudnád hogy azt hiszem 1025 01:00:56,500 --> 01:00:59,541 amit írtál még 1988-ban 1026 01:00:59,583 --> 01:01:03,291 és mit vizsgálok ugyanazok a dolgok. 1027 01:01:03,333 --> 01:01:07,916 Uh, próbálom megtalálni mintákat, hogy megértsük, mi az történik, 1028 01:01:07,958 --> 01:01:09,083 és tudnom kell amit tudsz. 1029 01:01:09,125 --> 01:01:11,625 Helyes. 1030 01:01:11,666 --> 01:01:14,000 És többnek gondoltam tapasztalt újságíró, 1031 01:01:14,041 --> 01:01:17,541 felkészülten lennél megosztani velem. 1032 01:01:17,583 --> 01:01:19,166 Nem vagyok benne biztos, hogy tudom sokat segít, 1033 01:01:19,208 --> 01:01:21,458 de boldog vagyok megosztani. 1034 01:01:21,500 --> 01:01:27,458 Nagyszerű. Kérlek, mondd el a cikkről. 1035 01:01:27,500 --> 01:01:30,291 Nos, amikor én voltam a Krónikában dolgozóban 1036 01:01:30,333 --> 01:01:31,750 Volt egy társam, aki dolgozott egy csitt-kutatásban osztályban 1037 01:01:31,791 --> 01:01:34,333 Oxfordban, államilag finanszírozott, 1038 01:01:34,375 --> 01:01:36,708 valamit nemzetközi fenyegetések, terrorizmus. 1039 01:01:36,750 --> 01:01:38,333 Úgy értem, ez újra bekerült Oroszország napjai, Reagan 1040 01:01:38,375 --> 01:01:40,875 a hanyatlás a nyugat.ról 1041 01:01:40,916 --> 01:01:43,875 Az újságom megölne bármilyen hidegháborús gombócra 1042 01:01:43,916 --> 01:01:45,750 Szóval iszunk és ráveszem, hogy szóljon nekemnek 1043 01:01:45,791 --> 01:01:47,250 egy tanulmányról csapata csinált 1044 01:01:47,291 --> 01:01:49,500 ebbe idegrendszeri betegséget 1045 01:01:49,541 --> 01:01:51,291 ezt észlelték szerte a világon, 1046 01:01:51,333 --> 01:01:54,666 ezek kíséretében megmagyarázhatatlan tárgyak. 1047 01:01:54,708 --> 01:01:57,541 Mire gyanakodtak a tárgyak akkoriban voltak? 1048 01:01:57,583 --> 01:01:58,875 Az osztály meggyőzték magukatról 1049 01:01:58,916 --> 01:02:00,833 ez volt az oroszok, 1050 01:02:00,875 --> 01:02:02,458 Teljesen levert az ötlettel. 1051 01:02:02,500 --> 01:02:04,791 De nem így gondoltad? 1052 01:02:04,833 --> 01:02:06,541 A párom etetett egy tanszéki feljegyzéset 1053 01:02:06,583 --> 01:02:08,541 ravaszul, és amikor elolvasom,t 1054 01:02:08,583 --> 01:02:09,666 Úgy értem, úgy tűnt teljesen bolondok. 1055 01:02:09,708 --> 01:02:12,000 Miért? 1056 01:02:12,041 --> 01:02:14,208 Nos, a tanulmány azt állította, hogy 70% 1057 01:02:14,250 --> 01:02:16,166 az érintett személyek közül csak kialakult tüneteket 1058 01:02:16,208 --> 01:02:17,958 hallás után erről a tárgyról, 1059 01:02:18,000 --> 01:02:20,708 bármi is volt, valaki mástól. 1060 01:02:20,750 --> 01:02:23,500 te beszélsz terjedő betegségről 1061 01:02:23,541 --> 01:02:26,208 embereken keresztül beszélsz róla? 1062 01:02:26,250 --> 01:02:28,083 Ez volt a fő vonal a nyomozásnak 1063 01:02:28,125 --> 01:02:30,458 a kormány annak idején üldözte,t 1064 01:02:30,500 --> 01:02:33,791 egyfajta vírusos betegség amely a hangon keresztül utazott. 1065 01:02:33,833 --> 01:02:35,875 Most már ismerem az oroszokat sok eszköze volt 1066 01:02:35,916 --> 01:02:37,041 a rendelkezésükre áll, de Szerintem még ők set sem 1067 01:02:37,083 --> 01:02:38,500 képesek voltak abból. 1068 01:02:38,541 --> 01:02:40,458 Még mindig megvan ez a feljegyzés? 1069 01:02:40,500 --> 01:02:43,666 Sajnos rég elveszett. 1070 01:02:43,708 --> 01:02:46,625 Mi van a barátoddal, az osztály forrása? 1071 01:02:46,666 --> 01:02:48,458 Közzétéve néhánynak távoli helyen. 1072 01:02:48,500 --> 01:02:50,458 De... 1073 01:02:50,500 --> 01:02:52,916 Hallottam beteg lett.t 1074 01:02:52,958 --> 01:02:55,041 Ugyanaz a fajta betegség. 1075 01:02:56,833 --> 01:02:57,625 Elveszítettük a kapcsolatot. 1076 01:03:00,125 --> 01:03:02,166 Voltál valaha véleményt alkotni 1077 01:03:02,208 --> 01:03:07,000 erről a betegségről és ezek a tárgyak? 1078 01:03:07,041 --> 01:03:10,666 Hogy őszinte legyek, nem tettem sokat gondoljon akkoriban. 1079 01:03:10,708 --> 01:03:14,000 A kormány ugrása árnyékoknál. 1080 01:03:14,041 --> 01:03:18,083 De most hallgattam a podcastodra 1081 01:03:18,125 --> 01:03:21,125 egyértelmű meggyőző cucc. 1082 01:03:21,166 --> 01:03:22,375 De ha a cikkem és a te történeteded 1083 01:03:22,416 --> 01:03:24,750 ugyanaz, 1084 01:03:24,791 --> 01:03:27,083 neked kell legyen óvatos. 1085 01:03:27,125 --> 01:03:29,833 hogy érted? 1086 01:03:29,875 --> 01:03:32,583 Kötelességünk van a nyilvánosság védelmére. 1087 01:03:35,291 --> 01:03:36,041 Nem minden közzé kell tenni. 1088 01:03:39,083 --> 01:03:41,791 Természetesen. 1089 01:03:41,833 --> 01:03:43,250 Köszönöm szépen a maga idejére. 1090 01:03:43,291 --> 01:03:44,958 Azt hiszem, megvan mindent, amire szükségem van. 1091 01:03:45,000 --> 01:03:45,583 Sok szerencsét. 1092 01:04:09,708 --> 01:04:12,041 A francba, egy pokoli epizód. 1093 01:04:12,083 --> 01:04:14,875 Ezek a számok őrültek. Komolyan izgalmas. 1094 01:04:14,916 --> 01:04:16,041 Alig várom a következőt ep. Na, figyelj! 1095 01:04:16,083 --> 01:04:18,291 És a publicity srácok, 1096 01:04:18,333 --> 01:04:20,083 tudni akarják az időbeosztásod... 1097 01:04:33,333 --> 01:04:35,083 Hé, én csak be akart jelentkezni. 1098 01:04:35,125 --> 01:04:36,250 Minden rendben? 1099 01:04:36,291 --> 01:04:39,291 Igen. Miért? 1100 01:04:39,333 --> 01:04:41,333 Meghallgattam az új epizódt 1101 01:04:41,375 --> 01:04:43,958 és úgy hangzott... valahogy elrontott. 1102 01:04:44,000 --> 01:04:46,083 igen, ez csak volt, hm, 1103 01:04:46,125 --> 01:04:47,875 drámai engedély podcastokkal. 1104 01:04:47,916 --> 01:04:51,041 Őszintén szólva jól vagyok. 1105 01:04:51,083 --> 01:04:53,416 - Aha. - Soha nem volt jobb. 1106 01:04:53,458 --> 01:04:54,375 - Helyes. - Mm. 1107 01:04:56,541 --> 01:04:58,833 Nem hagyom abba, Scott. 1108 01:04:58,875 --> 01:05:02,083 Ez végre egy valós történetem van. 1109 01:05:02,125 --> 01:05:04,333 Vannak jó számaim és az emberek tényleg hallgatnak. 1110 01:05:04,375 --> 01:05:06,166 Igen, nézd, én értsd meg, de-- 1111 01:05:06,208 --> 01:05:09,875 Van valami folyik. 1112 01:05:09,916 --> 01:05:12,708 Úgy érzem ezt a történetet karriert meghatározó lehet. 1113 01:05:12,750 --> 01:05:15,666 Nem erről van szó. Én csak, uh-- vagyok 1114 01:05:15,708 --> 01:05:18,208 Mit? Csak gondold ez a történet baromság, mi? 1115 01:05:18,250 --> 01:05:19,583 Nos... 1116 01:05:19,625 --> 01:05:20,583 Tudod, ugye kezdettől fogva, 1117 01:05:20,625 --> 01:05:23,208 utáltad ezt a podcastot. 1118 01:05:23,250 --> 01:05:25,708 Miért… miért mindig? csináld ezt? Hmm? 1119 01:05:25,750 --> 01:05:28,583 Ez igazságtalan. én vagyok csak aggódom érted. 1120 01:05:28,625 --> 01:05:30,666 Nos, nekem nem kell a kibaszott együttérzésed, 1121 01:05:30,708 --> 01:05:33,250 - Szükségem van a támogatásodra. – Megpróbálom. 1122 01:05:33,291 --> 01:05:35,583 De neked sikerül tényleg rohadt kemény. 1123 01:05:35,625 --> 01:05:37,583 Nézd, mind ezek a szimbólumok 1124 01:05:37,625 --> 01:05:39,375 és videók a az éjszaka közepén, 1125 01:05:39,416 --> 01:05:41,375 gondoltad valaha lehet, hogy valakit 1126 01:05:41,416 --> 01:05:44,041 haraggal próbálkozva kavarni veled, hmm? 1127 01:05:46,125 --> 01:05:47,250 Nem értem hogyan. 1128 01:06:36,958 --> 01:06:40,083 "Gyilkolni nem lehet sokáig rejtőzködjön. 1129 01:06:40,125 --> 01:06:42,208 Az ember fia lehet, de 1130 01:06:42,250 --> 01:06:43,791 a végén majd kiderül az igazság." 1131 01:06:53,083 --> 01:06:55,125 – Az FK tulajdona. 1132 01:06:59,583 --> 01:07:01,291 Mit csinálsz? érted, drágám? 1133 01:07:01,333 --> 01:07:03,583 Van egy fekete tégla. Tényleg szép. 1134 01:07:03,625 --> 01:07:05,500 Tényleg szép tégla? izé. 1135 01:07:05,541 --> 01:07:06,916 A születésnap -- 1136 01:07:52,291 --> 01:07:55,250 - Hello? - Ez neked szórakoztató? 1137 01:07:55,291 --> 01:07:59,250 - Ki ez? - Kibaszott velem így. 1138 01:07:59,291 --> 01:08:02,791 Nem! Ez az hölgy, aki telefonált a tégla? 1139 01:08:02,833 --> 01:08:05,291 Tudtad, hogy dolgoztál? a családomnak, amikor beszéltünk? 1140 01:08:05,333 --> 01:08:09,083 - Mi? - Tudtad? 1141 01:08:09,125 --> 01:08:11,750 Nem akarok beszélni te. Hallottam a podcastodat. 1142 01:08:11,791 --> 01:08:14,041 Ezeket nem én mondtam ilyesmik.re 1143 01:08:14,083 --> 01:08:15,708 Mit változtattál azt akartam mondani. 1144 01:08:15,750 --> 01:08:18,708 Mi ez, valamiféle a kibaszott bosszúról? 1145 01:08:18,750 --> 01:08:21,125 Fizetés a családomnak veszi a téglát? 1146 01:08:21,166 --> 01:08:22,833 Te voltál. Te vagy a lánya? 1147 01:08:22,875 --> 01:08:25,750 Igen, én vagyok az lánya. Jézus. 1148 01:08:25,791 --> 01:08:29,583 Elküldted az emailt. – Majd kiderül az igazság. 1149 01:08:29,625 --> 01:08:33,375 Te FK vagy, Floramae King. Azt akartad, hogy megtaláljam. 1150 01:08:33,416 --> 01:08:34,833 Nem tudom, mit arról beszélsz-- 1151 01:08:34,875 --> 01:08:37,208 - Te küldted a videót. - Milyen videó? 1152 01:08:37,250 --> 01:08:39,041 A videó a kibaszott születésnapomról. 1153 01:08:39,083 --> 01:08:40,708 Milyen más videó beszélek? 1154 01:08:40,750 --> 01:08:42,666 Állj anyám zaklatása.t 1155 01:08:45,583 --> 01:08:48,375 Ez valamiféle beteges viccből? 1156 01:08:48,416 --> 01:08:51,208 A családod az, aki zaklat engem 1157 01:08:51,250 --> 01:08:53,750 valami felett ez 20 éve történt. 1158 01:08:53,791 --> 01:08:56,666 - Egy kibaszott tégla fölött! - Miért hívsz minket? 1159 01:08:56,708 --> 01:08:58,833 Nem tudsz megúszni ezt. - Menekülj, pontosan? 1160 01:08:58,875 --> 01:09:02,666 E-mailek. Videók. Terrorizál engem. 1161 01:09:02,708 --> 01:09:03,750 Mi vagy? beszélünk?ről 1162 01:09:06,083 --> 01:09:07,583 Te alkottál engem úgy néz ki, mint egy idióta. 1163 01:09:07,625 --> 01:09:09,750 Szánalmas. 1164 01:09:09,791 --> 01:09:13,083 És ha nem hagyja abba zaklat engem, 1165 01:09:13,125 --> 01:09:15,958 - Hívom a zsarukat. - Légy a vendégem. 1166 01:09:16,000 --> 01:09:17,833 Ti vagytok az emberek akik ellopták a tulajdonunkat.t 1167 01:09:17,875 --> 01:09:19,833 Ó, kérsz bocsánatot? Ezt akarod? 1168 01:09:19,875 --> 01:09:22,875 Nem. 1169 01:09:22,916 --> 01:09:24,458 Nos, akkor mondd el, mit én megteheti, hogy jobban érezze magát 1170 01:09:24,500 --> 01:09:26,666 és elkaplak ki az életemből. 1171 01:09:26,708 --> 01:09:29,500 Kérsz ​​egy kis pénzt? 1172 01:09:29,541 --> 01:09:31,250 Így oldja meg minden, ugye? 1173 01:09:31,291 --> 01:09:33,250 Az isten szerelmére, ne legyél már ilyen drámai. 1174 01:09:33,291 --> 01:09:36,125 Nekem van pénzem, neked nincs. 1175 01:09:36,166 --> 01:09:38,250 Mindig olyan emberek, mint te akar valamit az olyan emberektől, mint én. 1176 01:09:38,291 --> 01:09:40,083 Nem szeretem, nem szereted, 1177 01:09:40,125 --> 01:09:42,083 de ez az út működik a világ. 1178 01:09:46,041 --> 01:09:48,500 Igazad van. 1179 01:09:48,541 --> 01:09:49,791 Ez az út működik a világ. 1180 01:09:55,791 --> 01:09:57,125 És még csak gyerek voltam. I semmi köze nem volt hozzá 1181 01:09:57,166 --> 01:09:57,541 eladni azt a téglát. 1182 01:10:00,666 --> 01:10:01,791 Te mondtad a szüleid hazugság. 1183 01:10:04,625 --> 01:10:06,375 Ezek mind évvel ezelőtt. 1184 01:10:06,416 --> 01:10:08,500 Megváltoztatta az életemet. 1185 01:10:08,541 --> 01:10:10,625 mi vagy te beszélünk? 1186 01:10:10,666 --> 01:10:13,666 Még anya is gondolta megtettem. 1187 01:10:13,708 --> 01:10:15,791 Csak hátradőlt, és engedd el a családod mindent. 1188 01:10:15,833 --> 01:10:17,791 Ő volt az. Megcsinálta. 1189 01:10:17,833 --> 01:10:22,541 Paula, tényleg nem tudom miről beszélsz. 1190 01:10:22,583 --> 01:10:26,666 Te szabotáltál engem élet.-Mit? 1191 01:10:26,708 --> 01:10:27,666 Amint a szüleid fizetett arra az ösztöndíjra 1192 01:10:27,708 --> 01:10:29,833 utáltál engem. 1193 01:10:29,875 --> 01:10:33,291 Te voltál féltékeny. Megijedt. 1194 01:10:33,333 --> 01:10:37,250 Jobb voltam nálad, és a szüleid kedveltek engem. 1195 01:10:37,291 --> 01:10:39,666 Nem tudtál állni küzdenek az övéikért figyelem.re 1196 01:10:39,708 --> 01:10:42,458 Akartad legyen különleges. 1197 01:10:42,500 --> 01:10:43,041 nem tudom miről beszélsz. 1198 01:10:45,916 --> 01:10:46,541 Te igen. 1199 01:10:48,750 --> 01:10:50,458 Meg kell állnod. 1200 01:10:50,500 --> 01:10:53,041 Kérem, hagyja abba. 1201 01:10:54,541 --> 01:10:57,333 Mit hagyjunk abba? 1202 01:11:01,500 --> 01:11:03,833 Semmit nem csináltam jogot ad 1203 01:11:03,875 --> 01:11:07,291 hogy játssza velem ezt a játékot. 1204 01:11:07,333 --> 01:11:09,708 beteg vagy. 1205 01:11:09,750 --> 01:11:11,583 Ó, a kibaszott pokol, 1206 01:11:11,625 --> 01:11:13,583 valami szörnyű megtörténhet. 1207 01:11:16,333 --> 01:11:18,916 Valami szörnyű megtörtént. 1208 01:11:28,041 --> 01:11:29,125 nem emlékszem. 1209 01:11:32,625 --> 01:11:33,208 Tényleg nem tudom mit mondjak neked. 1210 01:11:38,291 --> 01:11:41,041 Az olyan emberek, mint te táplálkozik a világból. 1211 01:11:41,083 --> 01:11:43,208 De egy nap nem fogsz. 1212 01:11:43,250 --> 01:11:43,625 Egy nap, el fogsz menni. 1213 01:11:47,416 --> 01:11:49,333 Ez a lehetőség helyre tenni a dolgokat. 1214 01:11:49,375 --> 01:11:50,208 Az igazat megvallva. 1215 01:11:54,625 --> 01:11:56,708 Ne hívj itt újra. 1216 01:12:19,041 --> 01:12:20,791 Szia édesem! Megkaptam az üzenetét. 1217 01:12:20,833 --> 01:12:22,708 Mi a franc vagy te beszélünk? Videót? 1218 01:12:22,750 --> 01:12:23,916 Beszéltem Floramae-vel. 1219 01:12:23,958 --> 01:12:26,625 Ki? 1220 01:12:26,666 --> 01:12:28,833 ismerlek ellopta a téglát. 1221 01:12:28,875 --> 01:12:30,000 Milyen tégla? 1222 01:12:30,041 --> 01:12:32,416 A fekete tégla. 1223 01:12:32,458 --> 01:12:34,375 Amikor gyerek voltam. 1224 01:12:37,250 --> 01:12:39,458 Nincs szükségünk hogy erről beszéljünk. 1225 01:12:39,500 --> 01:12:42,041 Mondd meg az igazat. 1226 01:12:42,083 --> 01:12:43,958 Drágám, nézd, régen volt. 1227 01:12:44,000 --> 01:12:45,833 Nem számít. 1228 01:12:45,875 --> 01:12:48,875 Az a tégla az volt valami művészeti dolog. 1229 01:12:48,916 --> 01:12:51,500 A nő nem tudta amit a kezében tartott. 1230 01:12:51,541 --> 01:12:53,416 Szóval te loptad? -Mi nem lopott el semmit. 1231 01:12:53,458 --> 01:12:54,958 Ő volt a miénk alkalmazott. 1232 01:12:55,000 --> 01:12:56,750 Megtalálta ingatlanunkon. 1233 01:12:56,791 --> 01:12:58,708 Majd tovább születésnapodot 1234 01:12:58,750 --> 01:12:59,708 Te vetted fel és azt hitte, hogy a tiéd. 1235 01:12:59,750 --> 01:13:01,333 Ajándék. 1236 01:13:01,375 --> 01:13:02,458 És te nem tévedtek. 1237 01:13:02,500 --> 01:13:03,250 A miénk volt. 1238 01:13:06,250 --> 01:13:08,333 Kirúgtad, apa. 1239 01:13:11,791 --> 01:13:14,125 Miért vagy ilyen ideges? Őrült gyereke megkéselt minket bútorok. 1240 01:13:14,166 --> 01:13:15,083 Ha nem tűzveszélyes bűncselekményt 1241 01:13:15,125 --> 01:13:15,666 Nem tudom mi az. 1242 01:13:17,916 --> 01:13:19,916 Miért tenné ezt? 1243 01:13:19,958 --> 01:13:21,833 Ki tudja? 1244 01:13:21,875 --> 01:13:23,666 Féltékenység? Figyelem?re 1245 01:13:23,708 --> 01:13:26,500 Honnan tudod ő volt az? 1246 01:13:26,541 --> 01:13:28,416 Nos, mondtad mi, édes. 1247 01:13:31,625 --> 01:13:32,375 Valószínűleg az voltál túl fiatal ahhoz, hogy emlékezzen. 1248 01:13:34,958 --> 01:13:36,708 mi...? -Úgy értem... 1249 01:13:36,750 --> 01:13:37,958 nagyon bátor volt hogy megszólalod 1250 01:13:38,000 --> 01:13:40,291 egy lánnyal olyan erőszakos. 1251 01:13:40,333 --> 01:13:42,708 Annyira féltél. 1252 01:13:42,750 --> 01:13:46,500 Nem, ez... ez nem lehet igaz. 1253 01:13:46,541 --> 01:13:47,208 Azt tettem, amit bárki tenne megtenni, és megvédtem minket. 1254 01:13:51,000 --> 01:13:52,375 Mondd el, mi történt. 1255 01:13:53,666 --> 01:13:55,750 Miért? 1256 01:13:55,791 --> 01:13:57,666 Meg akarom érteni, Apa, ez... 1257 01:13:57,708 --> 01:13:58,250 nagyon fontos. 1258 01:14:02,875 --> 01:14:05,625 Floramae gyereke rémálom volt. 1259 01:14:05,666 --> 01:14:07,250 Amint láttuk, mit a bútorokkal végzett, 1260 01:14:07,291 --> 01:14:08,083 hívtunk a rendőrség.t 1261 01:14:08,125 --> 01:14:09,625 Rendőrség? 1262 01:14:09,666 --> 01:14:12,083 Még csak egy gyerek volt. 1263 01:14:12,125 --> 01:14:14,583 Több ezer volt dolláros kárt. 1264 01:14:14,625 --> 01:14:15,166 Ezrek. 1265 01:14:17,500 --> 01:14:18,125 Mit csináltak a zsaruk? 1266 01:14:20,833 --> 01:14:22,791 De ez évek teltek el ezelőtt.-Apa. 1267 01:14:22,833 --> 01:14:24,041 Mondd el, mit csináltak a zsaruk. 1268 01:14:27,166 --> 01:14:29,083 Vádat emeltek rá anyagi kárral. 1269 01:14:29,125 --> 01:14:30,708 De mert ő olyan fiatal volt, 1270 01:14:30,750 --> 01:14:32,500 pofon volt a csukló, tényleg. 1271 01:14:32,541 --> 01:14:34,166 Ő és az anyja vissza kellett fizetnie nekünket 1272 01:14:34,208 --> 01:14:36,083 az okozott kárért a bútorokhoz. 1273 01:14:36,125 --> 01:14:37,833 És nem volt természetesen bármilyen pénzt. 1274 01:14:37,875 --> 01:14:38,583 Szóval, amikor a tégla jött... 1275 01:14:38,625 --> 01:14:41,333 Elvetted. 1276 01:14:41,375 --> 01:14:44,458 Ez volt az egyetlen tárgy értékük volt. 1277 01:14:44,500 --> 01:14:46,333 És erőszakkal ilyen kitöréseket, mi nem éreznit 1278 01:14:46,375 --> 01:14:48,500 folytathatnánk zene támogatása ösztöndíj. 1279 01:14:48,541 --> 01:14:51,833 Úgy értem, mi van, ha ő... mi van, ha megbánt egy másikat tanuló? 1280 01:14:51,875 --> 01:14:55,291 Mindezt néhány bútor fölött? 1281 01:14:55,333 --> 01:14:58,500 Nem érted milyen ijesztő volt. 1282 01:14:58,541 --> 01:14:59,416 Rettegtél hogy bánthat téged. 1283 01:15:02,958 --> 01:15:05,416 És az étkezőasztal a dédapámé. 1284 01:15:05,458 --> 01:15:07,375 Van érzelmi érték. 1285 01:15:07,416 --> 01:15:08,208 Sosem tudtuk igazán javítsa ki a kárt. 1286 01:15:11,916 --> 01:15:14,833 Mindenek után adtuk annak a gyereknek...t 1287 01:15:14,875 --> 01:15:15,958 Örültünk, hogy lehettünk megszabadulni mindkettőtől. 1288 01:15:19,083 --> 01:15:21,125 Drágám, nézd, Nem tudom miért 1289 01:15:21,166 --> 01:15:22,541 neveled olyan boldogtalan emlék.t 1290 01:15:22,583 --> 01:15:23,041 Csak... menjünk csak tovább. 1291 01:15:26,958 --> 01:15:27,708 szerintem... 1292 01:15:29,291 --> 01:15:29,833 Szerintem te... 1293 01:15:32,583 --> 01:15:33,291 Szerintem félreértetted. 1294 01:15:35,083 --> 01:15:35,541 Mit? 1295 01:15:40,166 --> 01:15:41,166 A bútorokról. Nem Paula volt. 1296 01:15:44,083 --> 01:15:45,875 Édesem, nem akarom hallani róla. 1297 01:15:48,333 --> 01:15:50,916 Komolyan mondom, apa. 1298 01:15:50,958 --> 01:15:54,666 Azt mondtam, ne hagyjuk beszélj róla, rendben? 1299 01:15:54,708 --> 01:15:56,750 Ne beszéljünk többet a múlt és ez a nevetséges tégla. 1300 01:15:56,791 --> 01:15:57,625 - Hagyd békén. - Igen, de beszélni akarok 1301 01:15:57,666 --> 01:16:00,166 arról. 1302 01:16:00,208 --> 01:16:03,250 Ez a tégla csak nem valami "művészeti dolog". 1303 01:16:03,291 --> 01:16:05,583 Ez több annál. 1304 01:16:05,625 --> 01:16:07,708 Ez jelent valamit. 1305 01:16:07,750 --> 01:16:09,583 A podcastom segít... 1306 01:16:09,625 --> 01:16:12,166 Te vagy? rögzíti ezt?! 1307 01:16:12,208 --> 01:16:12,875 Csináld át! a dolgot most. 1308 01:16:15,875 --> 01:16:16,833 - Miért, apa? - Meg kell állnia 1309 01:16:16,875 --> 01:16:20,000 ezt a szemetet, oké? 1310 01:16:20,041 --> 01:16:23,416 Meg kell gyógyulnod, ne húzza fel a múltat. 1311 01:16:23,458 --> 01:16:26,208 Mi a terv? 1312 01:16:26,250 --> 01:16:28,541 Nedd ki a családod valami nevetséges podcast?t 1313 01:16:30,541 --> 01:16:31,166 Krisztus. 1314 01:16:33,583 --> 01:16:34,291 nem tudom. 1315 01:16:37,333 --> 01:16:38,000 Minden család vannak titkaik. 1316 01:16:40,875 --> 01:16:41,291 És kellene maradjon így. 1317 01:16:43,458 --> 01:16:45,166 Megértette? 1318 01:18:05,083 --> 01:18:07,541 A gyerek a rémálom. 1319 01:18:07,583 --> 01:18:09,125 Amint láttuk, mit a bútorokkal végzett, 1320 01:18:09,166 --> 01:18:09,666 hívtunk a rendőrség.t 1321 01:18:14,500 --> 01:18:16,375 A bútorok. Nem Paula volt az. 1322 01:18:18,958 --> 01:18:19,583 Édesem, én nem szeretne hallani róla. 1323 01:24:37,958 --> 01:24:38,500 Hello. 1324 01:25:42,208 --> 01:25:43,166 mi vagy te? 1325 01:25:46,625 --> 01:25:47,458 Megértesz? 1326 01:25:54,000 --> 01:25:55,583 tudni akarom 1327 01:25:55,625 --> 01:25:57,375 miért 1328 01:25:57,416 --> 01:25:59,625 itt vagy, 1329 01:25:59,666 --> 01:26:00,666 és mit akarsz tőlem. 1330 01:26:03,916 --> 01:26:04,625 Tőlünk. 1331 01:27:31,833 --> 01:27:33,000 Szar. 1332 01:27:41,875 --> 01:27:43,375 Kérem. 1333 01:27:48,916 --> 01:27:49,208 Ugyanaz. 1334 01:27:55,625 --> 01:27:58,250 Igen, mi vagyunk a... egyformák vagyunk. 1335 01:28:14,416 --> 01:28:15,458 - Bántani fogsz? - Bántani fogsz? 1336 01:28:17,708 --> 01:28:18,416 - A francba. - A francba. 1337 01:30:36,083 --> 01:30:37,166 El akarok mesélni egy történetet. 1338 01:30:41,916 --> 01:30:44,833 Lehet, hogy nem hidd el, 1339 01:30:44,875 --> 01:30:46,666 de ez nem így van azt jelenti, hogy nem igaz. 1340 01:30:53,166 --> 01:30:54,000 El kell mondanom amúgy is. 1341 01:31:00,958 --> 01:31:01,666 Van egy titkom. 1342 01:31:06,833 --> 01:31:08,708 Én vagyok az egyetlen aki megoszthatja. 1343 01:31:13,583 --> 01:31:15,125 Az egyetlen aki hajlandó. 1344 01:31:20,500 --> 01:31:23,208 És amikor elmondom ezt a történetet,t 1345 01:31:23,250 --> 01:31:23,875 Átöltözöm mindent. 1346 01:31:37,333 --> 01:31:39,500 Csak annyit kell tennie 1347 01:31:39,541 --> 01:31:40,208 figyelj.